Текст и перевод песни YFK Gaia - Ca o umbra

Ca o umbra

Apari ca o umbră-n mine
A fost și frig, dar acum este mult mai bine
Io știu, tu crezi în mine
Io știu, io cred în tine
Și când pământul se despică să nu uiți de mine
A fost și frig, dar nu, nu mă doare, nu
Tot ce-am făcut, am făcut ca s-ajung acum
Mă las purtat de vânt
Și patul nostru-i sfânt
Și cuplul nostru-i sfânt
Fato apucă de mâini

Hai dezbracă-te
Fac amor cu tine, umbrele-s pacoste
Mâinile pe corp le ții, lasă-le
Ce-a fost în trecut nu ne mai pasă babe
Lasă-le
Acum e totul bine, totul bine
Tragi un fum, îl ții în piept și te pui pe mine
Poate timpul nu ne iartă, nu-l promite nimeni
Dar eu știu ce vreau și te-am ales pe tine

Ya ya ya
Gaia Baby

Apari ca o umbră-n mine
A fost și frig, dar acum este mult mai bine
Io știu, tu crezi în mine
Io știu, io cred în tine
Și când pământul se despică să nu uiți de mine
A fost și frig, dar nu, nu mă doare, nu
Tot ce-am făcut, am făcut ca s-ajung acum
Mă las purtat de vânt
Și patul nostru-i sfânt
Și cuplul nostru-i sfânt
Fato apucă de mâini

Как тень

Ты появляешься, как тень во мне,
Было холодно, но сейчас гораздо лучше.
Я знаю, ты веришь в меня,
Я знаю, я верю в тебя.
И когда земля разверзнется, не забывай обо мне.
Было холодно, но нет, мне не больно, нет.
Все, что я сделал, я сделал, чтобы сейчас быть здесь.
Я отдаюсь ветру,
И наша постель священна,
И наш союз свят.
Девочка, возьми меня за руки.

Давай, разденься.
Я люблю тебя, тени — это пустяки.
Твои руки на моем теле, оставь их.
То, что было в прошлом, нас больше не волнует, детка.
Оставь это.
Сейчас все хорошо, все хорошо.
Ты делаешь затяжку, держишь ее в груди и ложишься на меня.
Может быть, время не прощает нас, этого никто не обещает.
Но я знаю, чего хочу, и я выбрал тебя.

Ya ya ya
Gaia Baby

Ты появляешься, как тень во мне,
Было холодно, но сейчас гораздо лучше.
Я знаю, ты веришь в меня,
Я знаю, я верю в тебя.
И когда земля разверзнется, не забывай обо мне.
Было холодно, но нет, мне не больно, нет.
Все, что я сделал, я сделал, чтобы сейчас быть здесь.
Я отдаюсь ветру,
И наша постель священна,
И наш союз свят.
Девочка, возьми меня за руки.