YFK Gaia - Cu ochi reci - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YFK Gaia - Cu ochi reci




Cu ochi reci
Avec des yeux froids
Nimeni nu știe cât am suferit - ya
Personne ne sait combien j'ai souffert - ya
Am muncit ca să-mi iasă tot ce-auzi pe beat - ya
J'ai travaillé dur pour que tout ce que tu entends sur le beat sorte - ya
De-aia-ți dau cu flit bra' cand vrei toată munca mea
C'est pourquoi je te fais la passe quand tu veux tout mon travail
Nu sunt vreun hit, dar poate o ajung cândva!?
Je ne suis pas un hit, mais peut-être que je le serai un jour !?
Sunt Gaia Baby! Miresele țin minte!
Je suis Gaia Baby ! Les mariées se souviennent de moi !
C-am locul meu în suflet, scaunul de președinte
J'ai ma place dans votre cœur, le siège du président
Le las fără cuvinte când le am în țintă...
Je les laisse sans voix quand je les ai dans le viseur...
Cine râde o mintă
Celui qui rit va mentir
N-am gagici ce vor prin Bali
Je n'ai pas de filles qui veulent aller à Bali
Îs animale când le-arunc în pat banii mei de țoale
Ce sont des animaux quand je leur jette mes fringues de luxe dans le lit
N-apar prin ziare, dar cui dracu o să-i pese
Je n'apparais pas dans les journaux, mais qui s'en soucie
C-arunc cu banii-banii-banii-banii mei din piese
Je lance mon argent-argent-argent-argent de mes morceaux
M-am ascuns de cei cu clase
Je me suis caché des gens de classe
m-au mintit, trădat, ei trăiau numai din plase
Parce qu'ils m'ont menti, trahi, ils ne vivaient que dans le luxe
Muie celor ce fac faze
Baise à ceux qui font des poses
Viața lor e o minciună îndrăgostiți numai de false
Leur vie est un mensonge, amoureux seulement des fausses
Dorințe multe-n viața mea
Beaucoup de désirs dans ma vie
29 în backpack și un studio belea
29 dans le sac à dos et un studio en ruine
Și n-am zic gata, încă-mi combin fata
Et je ne vais pas dire que c'est fini, je combine toujours ma fille
N-am de gând s-o scot la suc cu Volkswagen-ul lu tata
Je n'ai pas l'intention de la sortir boire un verre avec la Volkswagen de mon père
Mulți întreabă care-i treaba!?
Beaucoup me demandent ce qui se passe !?
Oare sunt io prea bun, sau poate ei vorbesc degeaba?!
Est-ce que je suis trop bon, ou peut-être qu'ils parlent pour rien dire?!
Și-o s-o zis și p-aia dreaptă
Et je vais le dire aussi tout droit
Adevărul apare chiar atunci când nimeni nu se așteaptă
La vérité apparaît quand personne ne s'y attend
Despre mine, ce sa zic!?
À propos de moi, que dire !?
Nu știu ce ai auzit dar cine-a zis cred c-a mințit
Je ne sais pas ce que tu as entendu, mais celui qui a dit ça a menti, je crois
îi roade invidia ca pantofii ăia noi
Parce que l'envie le ronge comme ces nouvelles chaussures
Nu m-aștept recunoaște-ți m-am obișnuit cu voi
Je ne m'attends pas à ce que tu le reconnaisses, je suis habitué à vous
Că-mi vor toate damele, dar fanele vor sus
Parce que toutes les dames me veulent, mais les fans me soutiennent
Panaramele se văd și fără octru
Les salopes se voient même sans permis
Ca dovadă bro nu mi-au murit laudătorii
Pour preuve, bro, mes louanges ne sont pas mortes
Am ajuns fiu celebru fără pui la story
Je suis devenu célèbre sans que tu me mettes en story
He! O moară trădătorii
! Les traîtres vont mourir
io nu-i mai bag în seamă, sunt pe lista de ignore
Parce que je ne les prends plus en compte, ils sont sur ma liste de blocage
trec fiorii
J'ai des frissons
degeaba întinzi o mână nu te ajută poți mori
Parce que c'est en vain que tu tends la main, ça ne t'aide pas, tu peux mourir





Авторы: Irinel Ionita, Ionita Irinel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.