Текст и перевод песни YFK Gaia - Cu ochi reci

Cu ochi reci

Nimeni nu știe cât am suferit - ya
Am muncit ca să-mi iasă tot ce-auzi pe beat - ya
De-aia-ți dau cu flit bra' cand vrei toată munca mea
Nu sunt vreun hit, dar poate o să ajung cândva!?
Sunt Gaia Baby! Miresele mă țin minte!
C-am locul meu în suflet, scaunul de președinte
Le las fără cuvinte când le am în țintă...
Cine râde o să mintă
N-am gagici ce vor prin Bali
Îs animale când le-arunc în pat banii mei de țoale
N-apar prin ziare, dar cui dracu o să-i pese
C-arunc cu banii-banii-banii-banii mei din piese
M-am ascuns de cei cu clase
Că m-au mintit, trădat, ei trăiau numai din plase
Muie celor ce fac faze
Viața lor e o minciună îndrăgostiți numai de false
Dorințe multe-n viața mea
29 în backpack și un studio belea
Și n-am să zic gata, încă-mi combin fata
N-am de gând s-o scot la suc cu Volkswagen-ul lu tata
Mulți mă întreabă care-i treaba!?
Oare sunt io prea bun, sau poate ei vorbesc degeaba?!
Și-o s-o zis și p-aia dreaptă

Adevărul apare chiar atunci când nimeni nu se așteaptă
Despre mine, ce sa zic!?
Nu știu ce ai auzit dar cine-a zis cred c-a mințit
Că îi roade invidia ca pantofii ăia noi
Nu m-aștept să recunoaște-ți m-am obișnuit cu voi
Că-mi vor toate damele, dar fanele mă vor sus
Panaramele se văd și fără octru
Ca dovadă bro nu mi-au murit laudătorii
Am ajuns să fiu celebru fără să mă pui la story
He! O să moară trădătorii
Că io nu-i mai bag în seamă, sunt pe lista de ignore
Mă trec fiorii
Că degeaba întinzi o mână nu te ajută poți să mori

Холодный взгляд

Никто не знает, сколько я вытерпела - да
Я пахала, чтобы все, что ты слышишь в бите, получилось - да
Поэтому и травлю тебя дихлофосом, братан, когда ты хочешь всю мою работу
Я не хит, но, может, когда-нибудь им стану!?
Я Gaia Baby! Невесты меня помнят!
Ведь мое место в сердце, сцена - мой президентский пост
Оставляю их без слов, когда беру на мушку...
Кто смеется, тот будет расхлебывать
У меня нет парней, мечтающих о Бали
Они звереют, когда я бросаю им в постель деньги, отложенные на шмотки
Я не мелькаю в газетах, но кому, блин, есть дело
Что я сорю деньгами-деньгами-деньгами-деньгами, заработанными на треках
Я скрываюсь от мажоров
Потому что они лгали мне, предавали, жили за чужой счет
К черту понторезов
Их жизнь - сплошная ложь, влюбляются только в фальшивки
У меня много желаний в жизни
29 в рюкзаке и крутая студия
И я не скажу "хватит", я еще молодая
Не собираюсь кататься на папином Volkswagen
Многие спрашивают, в чем дело!?
То ли я слишком хороша, то ли они зря болтают?!
И скажу я еще кое-что по-честному

Правда всплывает, когда ее совсем не ждешь
Обо мне, что сказать?!
Не знаю, что ты слышал, но, кто говорил, думаю, врал
Потому что зависть гложет их, как эти новые ботинки
Не жду признания, привыкла к вам
Все эти мадам хотят меня, но фанаты поддержат
Дешевки видны и без туши
В доказательство, бро, мои поклонники живы
Я стала знаменитой, даже не попав к тебе в историю
Ха! Предатели сдохнут
Ведь я не обращаю на них внимания, они в списке игнора
Мурашки по коже
Потому что ты можешь хоть умереть, протягивая руку помощи, но это не поможет