Текст и перевод песни YFK Gaia - Fraierii
Și
fac
ca
tunetu'
Et
je
fais
comme
le
tonnerre
Tot
ce-ai
zis
că
n-o
să
pot,
io
o
să
pot
Tout
ce
que
tu
as
dit
que
je
ne
pourrais
pas
faire,
je
le
ferai
Și
nu
renunț
Et
je
n'abandonne
pas
Poate
că
țin
strâns
din
dinți
Peut-être
que
je
serre
les
dents
Dar
nu
se
poate
să
n-ajung
Mais
je
ne
peux
pas
ne
pas
y
arriver
Unde
vreau
cu
visul
meu
Où
je
veux
avec
mon
rêve
Nu
se
poate
să
nu
urc
Je
ne
peux
pas
ne
pas
monter
Trap-ul
mi-a
salvat
viața
Le
piège
m'a
sauvé
la
vie
Un
soi
de
dandana
Une
sorte
de
berceuse
Poate
că
nu-mi
vezi
fața
când
m-ascunde
bandana
Peut-être
que
tu
ne
vois
pas
mon
visage
quand
le
bandana
me
cache
Am
tras
până-am
rupt
ața
nu
se
poate
bandaja
J'ai
tiré
jusqu'à
ce
que
je
casse
le
fil,
impossible
à
panser
Nu
se
poate
bandaja
Impossible
à
panser
Nu
se
poate
bandaja
Impossible
à
panser
Și
pot
s-aud
cum
tună
Et
je
peux
entendre
le
tonnerre
Și
tot
tresari
într-una
Et
tu
continues
à
tressaillir
N-o
să
oprești
furtuna
Tu
n'arrêteras
pas
la
tempête
Fraierii
credeau
c-o
să
mă
sape
Les
nuls
pensaient
qu'ils
allaient
me
faire
creuser
Nu
mă
las,
uh
Je
ne
me
laisse
pas
faire,
uh
Tot
ce-am
făcut
Tout
ce
que
j'ai
fait
Sunt
mândru
de
mine
Je
suis
fier
de
moi
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Nu
credeam
c-o
să
mai
fie
bine
Je
ne
pensais
pas
que
ça
irait
mieux
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Lasă,
lasă,
lasă
tu
Laisse,
laisse,
laisse
tomber
Fraierii
credeau
c-o
să
mă
sape
Les
nuls
pensaient
qu'ils
allaient
me
faire
creuser
Nu
mă
las,
uh
Je
ne
me
laisse
pas
faire,
uh
Tot
ce-am
făcut
Tout
ce
que
j'ai
fait
Sunt
mândru
de
mine
Je
suis
fier
de
moi
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Nu
credeam
c-o
să
mai
fie
bine
Je
ne
pensais
pas
que
ça
irait
mieux
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Lasă,
lasă,
lasă
tu
Laisse,
laisse,
laisse
tomber
Fraierii
credeau
c-o
să
mă
sape
Les
nuls
pensaient
qu'ils
allaient
me
faire
creuser
Dar
nu
se
poate
Mais
ce
n'est
pas
possible
Sunt
prea
deștept
le
știu
pe
toate
Je
suis
trop
intelligent,
je
connais
tout
Și
nu
se
poate
Et
ce
n'est
pas
possible
Mi-am
văzut
de
treabă
pân'
la
capăt
Je
me
suis
occupé
de
mes
affaires
jusqu'au
bout
Și
nu
se
poate
Et
ce
n'est
pas
possible
Și
pân'
la
urmă
o
să
vezi
le
fac
pe
toate
Et
à
la
fin,
tu
verras
que
je
ferai
tout
Strigă
banda
Crie
la
bande
Toate
iubesc
iarba
Tout
le
monde
aime
l'herbe
Când
eram
mai
mic
io
fumam
de
la
Olanda
Quand
j'étais
plus
jeune,
je
fumais
de
la
Hollande
Acum
toți
vor
scandal
Maintenant
tout
le
monde
veut
du
scandale
Nici
unul
nu-i
fatal
Aucun
d'eux
n'est
fatal
Toți
tovarășii
mei
încă
îmi
doresc
fata
Tous
mes
compagnons
veulent
toujours
ma
fille
Fraierii
credeau
c-o
să
mă
sape
Les
nuls
pensaient
qu'ils
allaient
me
faire
creuser
Nu
mă
las,
uh
Je
ne
me
laisse
pas
faire,
uh
Tot
ce-am
făcut
Tout
ce
que
j'ai
fait
Sunt
mândru
de
mine
Je
suis
fier
de
moi
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Nu
credeam
c-o
să
mai
fie
bine
Je
ne
pensais
pas
que
ça
irait
mieux
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Lasă,
lasă,
lasă
tu
Laisse,
laisse,
laisse
tomber
Fraierii
credeau
c-o
să
mă
sape
Les
nuls
pensaient
qu'ils
allaient
me
faire
creuser
Nu
mă
las,
uh
Je
ne
me
laisse
pas
faire,
uh
Tot
ce-am
făcut
Tout
ce
que
j'ai
fait
Sunt
mândru
de
mine
Je
suis
fier
de
moi
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Nu
credeam
c-o
să
mai
fie
bine
Je
ne
pensais
pas
que
ça
irait
mieux
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Hai
mai
lasă
tu
Allez,
laisse
tomber
Lasă,
lasă,
lasă
tu
Laisse,
laisse,
laisse
tomber
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Irinel Ionita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.