Kawasaki - Gaia перевод на немецкий

Kawasaki

Hai să călătorim că iar iarba nu e junkie
Îți frige pielea peste-a mea ca un Kawasaki
Ne ascundem în hotel, ne simțim ca-n Nagasaki
Arunc totul de pe pat când te-mbraci ca Murasaki

Hai să călătorim că iar iarba nu e junkie
Îți frige pielea peste-a mea ca un Kawasaki
Ne ascundem în hotel, ne simțim ca-n Nagasaki
Arunc totul de pe pat când te-mbraci ca Murasaki

Pierdem nopti într-una baby
(din noua) simt furtuna baby
Când nu ne vede lumea baby
Se îngroașă gluma baby
Trag de lanțuri, trag de tine,
De cercei, de tot ce-mi vine
Jucăm jocuri - roluri fine
Acum mă simt la înălțime
Dus de val cu maria
Tu miroși a iarba, da!
Culori de pe limba mea,
Acum le simt pe limba ta
Unde crezi că poate să mai ducă?
Cine crezi că poate să răspundă?
Oare poate cineva s-audă?
Suntem amandoi în pat și ducem întreaga luptă

Hai să călătorim că iar iarba nu e junkie
Îți frige pielea peste-a mea ca un Kawasaki
Ne ascundem în hotel, ne simțim ca-n Nagasaki
Arunc totul de pe pat când te-mbraci ca Murasaki

Hai să călătorim că iar iarba nu e junkie
Îți frige pielea peste-a mea ca un Kawasaki
Ne ascundem în hotel, ne simțim ca-n Nagasaki
Arunc totul de pe pat când te-mbraci ca Murasaki

Îmi porti inelele - tresari
Parfunul, lanțul, ochelarii
Eșarfa - Roberto Cavali
Pe ochii tăi îi văd ca prin vitralii
Îmi apari in minte și dispari
Ce-ai avut și ce-ai să nu compari
Condimente pe buze-mi presari
Ce-au stricat altele doar tu poți să repari

Hai să călătorim că iar iarba nu e junkie
Îți frige pielea peste-a mea ca un Kawasaki
Ne ascundem în hotel, ne simțim ca-n Nagasaki
Arunc totul de pe pat când te-mbraci ca Murasaki

Hai să călătorim că iar iarba nu e junkie
Îți frige pielea peste-a mea ca un Kawasaki
Ne ascundem în hotel, ne simțim ca-n Nagasaki
Arunc totul de pe pat când te-mbraci ca Murasaki

Kawasaki

Lass uns reisen, denn das Gras ist wieder kein Junkie
Deine Haut brennt auf meiner wie eine Kawasaki
Wir verstecken uns im Hotel, fühlen uns wie in Nagasaki
Ich werfe alles vom Bett, wenn du dich wie Murasaki kleidest

Lass uns reisen, denn das Gras ist wieder kein Junkie
Deine Haut brennt auf meiner wie eine Kawasaki
Wir verstecken uns im Hotel, fühlen uns wie in Nagasaki
Ich werfe alles vom Bett, wenn du dich wie Murasaki kleidest

Wir verlieren Nächte in Folge, Baby
(schon wieder) Ich spüre den Sturm, Baby
Wenn uns niemand sieht, Baby
Wird es ernst, Baby
Ich ziehe an Ketten, ziehe an dir,
An Ohrringen, an allem, was mir in die Finger kommt
Wir spielen Spiele - feine Rollen
Jetzt fühle ich mich erhaben
Von der Welle mit Maria getragen
Du riechst nach Gras, ja!
Farben von meiner Zunge,
Jetzt fühle ich sie auf deiner Zunge
Wo glaubst du, kann das noch hinführen?
Wer glaubst du, kann darauf antworten?
Kann uns überhaupt jemand hören?
Wir sind beide im Bett und kämpfen den ganzen Kampf

Lass uns reisen, denn das Gras ist wieder kein Junkie
Deine Haut brennt auf meiner wie eine Kawasaki
Wir verstecken uns im Hotel, fühlen uns wie in Nagasaki
Ich werfe alles vom Bett, wenn du dich wie Murasaki kleidest

Lass uns reisen, denn das Gras ist wieder kein Junkie
Deine Haut brennt auf meiner wie eine Kawasaki
Wir verstecken uns im Hotel, fühlen uns wie in Nagasaki
Ich werfe alles vom Bett, wenn du dich wie Murasaki kleidest

Du trägst meine Ringe - zitterst
Parfüm, Kette, Brille
Schal - Roberto Cavalli
Ich sehe sie durch deine Augen wie durch Buntglasfenster
Du erscheinst in meinem Kopf und verschwindest
Was du hattest und was du nicht haben wirst, vergleiche nicht
Du streust Gewürze auf meine Lippen
Was andere verdorben haben, kannst nur du reparieren

Lass uns reisen, denn das Gras ist wieder kein Junkie
Deine Haut brennt auf meiner wie eine Kawasaki
Wir verstecken uns im Hotel, fühlen uns wie in Nagasaki
Ich werfe alles vom Bett, wenn du dich wie Murasaki kleidest

Lass uns reisen, denn das Gras ist wieder kein Junkie
Deine Haut brennt auf meiner wie eine Kawasaki
Wir verstecken uns im Hotel, fühlen uns wie in Nagasaki
Ich werfe alles vom Bett, wenn du dich wie Murasaki kleidest