Текст и перевод песни YFK Gaia - Presiuni

Presiuni

Tu vrei des Vuitton și fițe și fini-mini
Am o geantă beton și jeans-i Alessandrini
Fără niciun scop m-ascund, da' nu sunt timid
Bat la pieptul tău, dar el nu mă poate primii...
C'est La Vie, cu bine mon chéri
Du-te unde știi, să fii ce vrei să fii
C'est La Vie, în fine mon chéri...
Du-te unde știi, te-am pierdut din lenjerii

Presiuni, presiuni
Tot ce aud sunt doar minciuni!
Nu mai cred în nimic bun
Ești ca ziua mea de Luni!

Tensiuni audini, nimic nu-i bine
Presiuni, toate aleargă după mine
Pune stop! Ca să vezi
Tot mai des mă stresez
Ca să fie bine
Dar ție nu-ți pasă ce visez
(Dansează)
Aruncă pamânt peste foc
Mă stinge de tot, mă sufoc
Poate n-am avut noroc
Dar io de-a viața nu mă joc

Presiuni, presiuni
Tot ce aud sunt doar minciuni!
Nu mai cred în nimic bun
Ești ca ziua mea de Luni!
"Tot ce-aud sunt doar minciuni
Ești ca ziua mea de Luni"...

Pressions

Tu veux des Vuitton et des fanfaronnades et des finesses
J'ai un sac en béton et des jeans Alessandrini
Je me cache sans aucun but, mais je ne suis pas timide
Je frappe à ton cœur, mais il ne peut pas me recevoir...
C'est la vie, avec bien mon chéri
Va où tu sais, sois ce que tu veux être
C'est la vie, enfin mon chéri...
Va où tu sais, je t'ai perdu de mes draps

Pressions, pressions
Tout ce que j'entends ce sont des mensonges !
Je ne crois plus à rien de bon
Tu es comme mon lundi !

Tensions, rien ne va
Pressions, tout le monde court après moi
Arrête ! Pour que tu voies
Je me stresse de plus en plus
Pour que ce soit bien
Mais tu t'en fiches de ce que je rêve
(Danse)
Jette de la terre sur le feu
Il m'éteint complètement, je suffoque
Peut-être que je n'ai pas eu de chance
Mais je ne joue pas avec la vie

Pressions, pressions
Tout ce que j'entends ce sont des mensonges !
Je ne crois plus à rien de bon
Tu es comme mon lundi !
« Tout ce que j'entends ce sont des mensonges
Tu es comme mon lundi »…