YFK Gaia - Oglinda din perete - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YFK Gaia - Oglinda din perete




Oglinda din perete
Зеркало на стене
Young Gaia Baby
Young Gaia Baby
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.
Doar un amator în viața-asta
Всего лишь любитель в этой жизни,
Jur o stau pe treaba mea
Клянусь, я буду заниматься своим делом.
Nimeni, niciodată, n-a crezut
Никто и никогда не верил,
C-o pot fac asta așa
Что я смогу сделать это вот так.
Până la final am lupt
До конца буду бороться,
Uite acuma mamă cum îi rup
Смотри, мама, как я их сейчас порву.
Totu-i calculat fără efort
Всё рассчитано, без усилий,
Vor vadă pe stradă mort
Хотят видеть меня мертвым на улице.
Da-i bine...
Но всё хорошо...
Ura nu mănâncă din mine
Ненависть не ест меня изнутри,
Ura nu mănâncă destine
Ненависть не ест судьбы,
Dacă ai grijă mare de tine
Если ты хорошо заботишься о себе.
Tot ce-am muncit, ca pot
Всё, ради чего я работал, чтобы иметь возможность
trăiesc din asta și asta-i un scop
Жить этим, и это моя цель,
trăiesc din asta vezi c-o pot
Жить этим, увидишь, у меня получится,
Și-acum sunt iubit și nu mai pun stop
И теперь я любим и больше не остановлюсь.
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.
Armonie
Гармония,
Adormi cu mine
Усни со мной
În patul meu
В моей постели,
strângi bine
Обними меня крепко,
noaptea-i lungă
Потому что ночь длинная,
Și împarți destine
И ты делишь судьбы,
Dar ai uitat
Но ты забыла
De tot de mine...
Обо мне...
Am pierdut totu ca aici ajung
Я потерял всё, чтобы добраться сюда,
Am pierdut gagici, relații f**
Я потерял девчонок, отношения, меня е**т,
Am pierdut bani și tovarăși s-au dus
Я потерял деньги, и товарищи ушли,
Am pierdut stimă, respectul, în plus
Я потерял уважение, самоуважение, плюс ко всему,
Cine a mers, aici a ajuns
Кто шел, тот сюда и пришел,
În suflet nu mai e loc de pătruns
В душе больше нет места, чтобы проникнуть.
Da-mi banii!
Давай деньги!
Altfel acuma m-am dus
Иначе я сейчас уйду.
Ori facem treabă
Либо делаем дело,
Ori nu-s dispus
Либо я не расположен.
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.
Zi-mi oglindă din perete
Скажи мне, зеркало на стене,
Cum iau după tine
Как мне за тобой угнаться,
Cum stau, cum s-o dau
Как мне стоять, как мне выглядеть,
Ce fac acum cu mine
Что мне теперь с собой делать.





Авторы: Irinel Ionita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.