Pe jos - Gaia перевод на французский

Pe jos

Independent, nu mă scoate de vină
Io fac ce vreau nu mă ții în vitrină
Mă ții ascuns în mintea divină
Ca pe culoarea de la mașină
Și n-am uitat, no!
Poate în ego s-ascunde vina
Și ți-am cântat mult
Dar pe noi nu ne omoară rutina
Io zic: Sayonara
Sayonara, sayonara babe
Cum m-atragi tu
Cum m-atragi tu
Ca pe un student
Sayonara
Sayonara, sayonara babe
Cum m-atragi tu
Cum m-atragi tu
Ca pe un student

Aruncă cu salbele pe jos
Hai să uităm de tot ce-a fost
Timpul a trecut și n-are vreun rost
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz

Aruncă cu salbele pe jos
Hai să uităm de tot ce-a fost
Timpul a trecut și n-are vreun rost
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz

Hei ya, Hei ya, Hei
Mă așteaptă cu cafeaua
Se lasă greu, da' facea ea pe reaua
N-are ce să facă i-am ghicit rețeaua
Bonjur, am venit să-ti rup salteaua
Îmi lasă bilet în buzunar
Nu mă las io dus de val
Tot ce fac e senzual
Sunt amantul ideal
Mă îmbrac cameleon
În cafea îmi pun Burbon
Am și eșarfa mea fashon
Mă comport ca un patron
Mă îmbrac cameleon
În cafea îmi pun Burbon
Am și eșarfa mea fashon
Mă comport ca un patron

Aruncă cu salbele pe jos
Hai să uităm de tot ce-a fost
Timpul a trecut și n-are vreun rost
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz

Aruncă cu salbele pe jos
Hai să uităm de tot ce-a fost
Timpul a trecut și n-are vreun rost
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz

Sayonara, sayonara babe
Cum m-atragi tu
Cum m-atragi tu
Ca pe un student
Sayonara, sayonara babe
Cum m-atragi tu
Cum m-atragi tu
Ca pe un student

Aruncă cu salbele pe jos
Hai să uităm de tot ce-a fost
Timpul a trecut și n-are vreun rost
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz

Aruncă cu salbele pe jos
Hai să uităm de tot ce-a fost
Timpul a trecut și n-are vreun rost
M-aștepți în balcon în tricoul tău roz

Par Terre

Indépendante, ne me fais pas culpabiliser
Je fais ce que je veux, tu ne me gardes pas sous vitrine
Tu me caches dans ton esprit divin
Comme la couleur de ta voiture
Et je n'ai pas oublié, non!
Peut-être que la faute se cache dans l'ego
Et je t'ai beaucoup chanté
Mais la routine ne nous tue pas
Je dis : Sayonara
Sayonara, sayonara bébé
Comment tu m'attires
Comment tu m'attires
Comme un étudiant
Sayonara
Sayonara, sayonara bébé
Comment tu m'attires
Comment tu m'attires
Comme un étudiant

Jette les guirlandes par terre
Oublions tout ce qui a été
Le temps a passé et ça ne sert à rien
Tu m'attends au balcon dans ton t-shirt rose

Jette les guirlandes par terre
Oublions tout ce qui a été
Le temps a passé et ça ne sert à rien
Tu m'attends au balcon dans ton t-shirt rose

Hey ya, Hey ya, Hey
Il m'attend avec le café
Il fait le dur, mais il faisait semblant d'être méchant
Je n'ai rien à faire, j'ai deviné son réseau
Bonjour, je suis venue te déchirer le matelas
Il me laisse un mot dans la poche
Je ne me laisse pas emporter par la vague
Tout ce que je fais est sensuel
Je suis l'amant idéal
Je m'habille en caméléon
Je mets du Bourbon dans mon café
J'ai aussi mon écharpe fashion
Je me comporte comme un patron
Je m'habille en caméléon
Je mets du Bourbon dans mon café
J'ai aussi mon écharpe fashion
Je me comporte comme un patron

Jette les guirlandes par terre
Oublions tout ce qui a été
Le temps a passé et ça ne sert à rien
Tu m'attends au balcon dans ton t-shirt rose

Jette les guirlandes par terre
Oublions tout ce qui a été
Le temps a passé et ça ne sert à rien
Tu m'attends au balcon dans ton t-shirt rose

Sayonara, sayonara bébé
Comment tu m'attires
Comment tu m'attires
Comme un étudiant
Sayonara, sayonara bébé
Comment tu m'attires
Comment tu m'attires
Comme un étudiant

Jette les guirlandes par terre
Oublions tout ce qui a été
Le temps a passé et ça ne sert à rien
Tu m'attends au balcon dans ton t-shirt rose

Jette les guirlandes par terre
Oublions tout ce qui a été
Le temps a passé et ça ne sert à rien
Tu m'attends au balcon dans ton t-shirt rose