Gaia - Toxic - перевод текста песни на французский

Toxic - Gaiaперевод на французский




Toxic
Toxique
Mi-au luat tot și credeau mor
Ils m'ont tout pris et pensaient que j'allais mourir
Nu poa' prindă-n spada lor
Ils ne pouvaient pas m'atteindre avec leur épée
Se schimbau ca fața baniilor
Ils changeaient comme le visage des menteurs
Și nu voiau în calea lor
Et ils ne me voulaient pas sur leur chemin
Oh ou! Mon amour acoperi rana
Oh ouais! Mon amour recouvre la blessure
Sunt peste tot ca marijoana
Je suis partout comme la marijuana
Cu magie parcă-i mana
Avec la magie, c'est comme la manne
Emana, emana Ana
Elle émane, Ana émane
Io-s pe scenă acum
Je suis sur scène maintenant
La telefonu nu umblu
Je ne touche pas à mon téléphone
Oricum ai da-o, cum ai da-o
Peu importe comment tu t'y prends, comment tu t'y prends
Cum ai da-o acum
Comment tu t'y prends maintenant
Te văd în publicul mult
Je te vois dans la foule
Te uiți la mine râzand
Tu me regardes en souriant
Și-mi pare rău o să-ți iau zâmbetul ăla blând
Et je suis désolée, mais je vais te voler ce doux sourire
C-acum am tot, tot!
Parce que maintenant j'ai tout, tout!
Urc pe scenă
Je monte sur scène
Nu doare-s ANTIDOT
Je n'ai pas mal, je suis l'ANTIDOTE
Când îi cânt io, face zgomot
Quand je chante, ça fait du bruit
Fac cam tot ce poate
Je fais tout ce que je peux
iar îmbăt
Je me saoule encore
Si-o port
Et je la porte
Pe meleaguri unde n-a umblat
Sur des terres personne n'a jamais marché
Merg cu ea dar sufletu-i furat
Je vais avec elle, mais son âme est volée
Pardon! Nu doare nu m-am înșelat
Pardon! Je n'ai pas mal, je ne me suis pas trompée
N-o mai găsești vreun vinoat
Tu ne trouveras plus jamais de coupable
Când o duc în lumea mea
Quand je l'emmène dans mon monde
Nu mai poate evada
Elle ne peut plus s'échapper
Nici nu vrea, chiar dacă-aș vrea
Elle ne veut pas, même si je le voulais
Rămâne captiva mea
Elle reste ma captive
Ulala. Uhlalala
Ulala. Uhlalala
Cântă la chitara mea
Elle joue de ma guitare
teleportez cu ea
Je me téléporte avec elle
Sunt toxic
Je suis toxique
Oh! Prea toxic
Oh! Trop toxique
Sunt toxic
Je suis toxique
Atinge-mă și-o mori de dor
Touche-moi et tu mourras d'envie
Ai grijă nimic nu-i ușor
Fais attention, rien n'est facile
Și n-o poți ceri vreun ajutor
Et tu ne pourras demander aucune aide
Sunt toxic
Je suis toxique
Atinge-mă și-o mori de dor
Touche-moi et tu mourras d'envie
Ai grijă nimic nu-i ușor
Fais attention, rien n'est facile
Și n-o poți ceri vreun ajutor
Et tu ne pourras demander aucune aide
Young Gaia Baby - Rocafella
Young Gaia Baby - Rocafella
Sunt toxic
Je suis toxique
Atinge-mă și-o mori de dor
Touche-moi et tu mourras d'envie
Ai grijă nimic nu-i ușor
Fais attention, rien n'est facile
Și n-o poți ceri vreun ajutor
Et tu ne pourras demander aucune aide
Sunt toxic
Je suis toxique
Atinge-mă și-o mori de dor
Touche-moi et tu mourras d'envie
Ai grijă nimic nu-i ușor
Fais attention, rien n'est facile
Și n-o poți ceri vreun ajutor
Et tu ne pourras demander aucune aide





Авторы: Ionita Irinel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.