10,000 Reasons - Gaither Vocal Band перевод на немецкий

10,000 Reasons

Bless the Lord, oh my soul
And all that is within me, bless His holy name!
Bless the Lord, oh my soul
And forget not all His benefits
Who forgives all your iniquities
Who heals all your diseases
Who redeems your life from destruction
Who crowns you with loving kindness and tender mercies
Who satisfies your mouth with good things
So that your youth is renewed like the eagle's

For as the heavens are high above the earth
So great is His mercy toward those who fear Him
As far as the east is from the west
So far has He removed our transgressions from us
As a father pities his children
So the Lord pities those who fear Him
For He knows our frame
He remembers that we are dust

Bless the Lord oh my soul
Oh, my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh, my soul
I'll worship Your Holy name

The sun comes up, it's a new day dawning
It's time to sing Your song again
Whatever may pass and whatever lies before me
Let me be singing when the evening comes

Bless the Lord oh my soul
Oh, my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh, my soul
I'll worship Your Holy name

You're rich in love, and You're slow to anger
Your name is great and Your heart is kind
For all Your goodness, I will keep on singing
Ten thousand reasons for my heart to find

Bless the Lord oh my soul
Oh, my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh, my soul
I'll worship Your Holy name

And on that day when my strength is failing
The end draws near and my time has come
Still my soul will sing Your praise unending
Ten thousand years and then forevermore (forevermore)

Bless the Lord oh my soul
Oh, my soul
Worship His Holy name (His Holy name)
Sing like never before
Oh, my soul
I'll worship Your Holy name

Bless the Lord oh my soul (bless the Lord)
Oh, my soul (oh my soul)
Worship His Holy name (I'll worship, I will worship him)
Sing like never before (never before)
Oh, my soul
I'll worship Your Holy name

Lord, I'll worship your holy name
I'll worship Your Holy name

10.000 Gründe

Preise den Herrn, oh meine Seele
Und alles, was in mir ist, preise Seinen heiligen Namen!
Preise den Herrn, oh meine Seele
Und vergiss nicht all Seine Wohltaten
Der all deine Sünden vergibt
Der all deine Krankheiten heilt
Der dein Leben vom Verderben erlöst
Der dich mit Liebe, Güte und Barmherzigkeit krönt
Der deinen Mund mit Gutem sättigt
So dass deine Jugend sich erneuert wie die eines Adlers

Denn so hoch der Himmel über der Erde ist
So groß ist Seine Gnade gegenüber denen, die Ihn fürchten
So weit der Osten vom Westen ist
So weit hat Er unsere Übertretungen von uns entfernt
Wie ein Vater sich seiner Kinder erbarmt
So erbarmt sich der Herr derer, die Ihn fürchten
Denn Er kennt unser Gebilde
Er gedenkt daran, dass wir Staub sind

Preise den Herrn, oh meine Seele
Oh, meine Seele
Bete Seinen heiligen Namen an
Singe wie nie zuvor
Oh, meine Seele
Ich will Deinen heiligen Namen anbeten

Die Sonne geht auf, ein neuer Tag bricht an
Es ist Zeit, Dein Lied wieder zu singen
Was auch immer geschehen mag und was auch immer vor mir liegt
Lass mich singen, wenn der Abend kommt

Preise den Herrn, oh meine Seele
Oh, meine Seele
Bete Seinen heiligen Namen an
Singe wie nie zuvor
Oh, meine Seele
Ich will Deinen heiligen Namen anbeten

Du bist reich an Liebe und langsam zum Zorn
Dein Name ist groß und Dein Herz ist gütig
Für all Deine Güte werde ich weitersingen
Zehntausend Gründe für mein Herz zu finden

Preise den Herrn, oh meine Seele
Oh, meine Seele
Bete Seinen heiligen Namen an
Singe wie nie zuvor
Oh, meine Seele
Ich will Deinen heiligen Namen anbeten

Und an jenem Tag, wenn meine Kraft schwindet
Das Ende naht und meine Zeit gekommen ist
Wird meine Seele immer noch Dein Lob singen, unendlich
Zehntausend Jahre und dann für immer (für immer)

Preise den Herrn, oh meine Seele
Oh, meine Seele
Bete Seinen heiligen Namen an (Seinen heiligen Namen)
Singe wie nie zuvor
Oh, meine Seele
Ich will Deinen heiligen Namen anbeten

Preise den Herrn, oh meine Seele (preise den Herrn)
Oh, meine Seele (oh, meine Seele)
Bete Seinen heiligen Namen an (Ich werde anbeten, ich werde Ihn anbeten)
Singe wie nie zuvor (nie zuvor)
Oh, meine Seele
Ich will Deinen heiligen Namen anbeten

Herr, ich will Deinen heiligen Namen anbeten
Ich will Deinen heiligen Namen anbeten