Gaither Vocal Band - 10,000 Reasons - перевод текста песни на французский

10,000 Reasons - Gaither Vocal Bandперевод на французский




10,000 Reasons
10 000 Raisons
Bless the Lord, oh my soul
Bénis le Seigneur, ô mon âme
And all that is within me, bless His holy name!
Et tout ce qui est en moi, bénis son saint nom!
Bless the Lord, oh my soul
Bénis le Seigneur, ô mon âme
And forget not all His benefits
Et n'oublie aucun de ses bienfaits
Who forgives all your iniquities
Qui pardonne toutes tes iniquités
Who heals all your diseases
Qui guérit toutes tes maladies
Who redeems your life from destruction
Qui rachète ta vie de la destruction
Who crowns you with loving kindness and tender mercies
Qui te couronne de bonté et de tendre miséricorde
Who satisfies your mouth with good things
Qui rassasie ta bouche de bonnes choses
So that your youth is renewed like the eagle's
Afin que ta jeunesse se renouvelle comme celle de l'aigle
For as the heavens are high above the earth
Car autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre
So great is His mercy toward those who fear Him
Autant sa miséricorde est grande envers ceux qui le craignent
As far as the east is from the west
Autant l'orient est éloigné de l'occident
So far has He removed our transgressions from us
Autant il a éloigné de nous nos transgressions
As a father pities his children
Comme un père a compassion de ses enfants
So the Lord pities those who fear Him
Ainsi le Seigneur a compassion de ceux qui le craignent
For He knows our frame
Car il connaît notre nature
He remembers that we are dust
Il se souvient que nous sommes poussière
Bless the Lord oh my soul
Bénis le Seigneur, ô mon âme
Oh, my soul
Ô mon âme
Worship His Holy name
Adore son saint nom
Sing like never before
Chante comme jamais auparavant
Oh, my soul
Ô mon âme
I'll worship Your Holy name
J'adorerai ton saint nom
The sun comes up, it's a new day dawning
Le soleil se lève, c'est un nouveau jour qui se lève
It's time to sing Your song again
Il est temps de chanter à nouveau ta chanson
Whatever may pass and whatever lies before me
Quoi qu'il arrive et quoi que l'avenir me réserve
Let me be singing when the evening comes
Laisse-moi chanter quand viendra le soir
Bless the Lord oh my soul
Bénis le Seigneur, ô mon âme
Oh, my soul
Ô mon âme
Worship His Holy name
Adore son saint nom
Sing like never before
Chante comme jamais auparavant
Oh, my soul
Ô mon âme
I'll worship Your Holy name
J'adorerai ton saint nom
You're rich in love, and You're slow to anger
Tu es riche en amour, et tu es lent à la colère
Your name is great and Your heart is kind
Ton nom est grand et ton cœur est bon
For all Your goodness, I will keep on singing
Pour toute ta bonté, je continuerai à chanter
Ten thousand reasons for my heart to find
Dix mille raisons pour que mon cœur les trouve
Bless the Lord oh my soul
Bénis le Seigneur, ô mon âme
Oh, my soul
Ô mon âme
Worship His Holy name
Adore son saint nom
Sing like never before
Chante comme jamais auparavant
Oh, my soul
Ô mon âme
I'll worship Your Holy name
J'adorerai ton saint nom
And on that day when my strength is failing
Et le jour mes forces me manqueront
The end draws near and my time has come
La fin approche et mon heure est venue
Still my soul will sing Your praise unending
Mon âme chantera encore tes louanges sans fin
Ten thousand years and then forevermore (forevermore)
Dix mille ans et pour toujours (pour toujours)
Bless the Lord oh my soul
Bénis le Seigneur, ô mon âme
Oh, my soul
Ô mon âme
Worship His Holy name (His Holy name)
Adore son saint nom (son saint nom)
Sing like never before
Chante comme jamais auparavant
Oh, my soul
Ô mon âme
I'll worship Your Holy name
J'adorerai ton saint nom
Bless the Lord oh my soul (bless the Lord)
Bénis le Seigneur, ô mon âme (bénis le Seigneur)
Oh, my soul (oh my soul)
Ô mon âme mon âme)
Worship His Holy name (I'll worship, I will worship him)
Adore son saint nom (je l'adorerai, je l'adorerai)
Sing like never before (never before)
Chante comme jamais auparavant (jamais auparavant)
Oh, my soul
Ô mon âme
I'll worship Your Holy name
J'adorerai ton saint nom
Lord, I'll worship your holy name
Seigneur, j'adorerai ton saint nom
I'll worship Your Holy name
J'adorerai ton saint nom





Авторы: Matthew James Redman, Jonas Myrin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.