Текст и перевод песни Gaither Vocal Band - The Old Rugged Cross Made The Difference - Live

The Old Rugged Cross Made The Difference - Live

'Twas a life filled with aimless desperation
Without hope walked the shell of a man, oh
But then a hand with a nail print stretched downward
Just one touch, then a new life began

And the old rugged cross made the difference
In a life bound for heartache and defeat
I will praise Him forever and ever
For the cross made the difference for me

Barren walls echoed harshness and anger
Little feet run in terror to hide, oh
But now those walls ring with love, warmth and laughter
Since the giver of life moved inside

Now there's a room filled with sad, ashen faces
Without hope, death has wrapped them in gloom, oh
But at the side of a saint, there's rejoicing
For life can't be sealed in a tomb

And the old rugged cross made the difference
In a life bound for heartache and defeat
I will praise Him forever and ever
For the cross made the difference for me

Yes, the cross made the difference for me
For me

Это была жизнь, наполненная бесцельным отчаянием
Без надежды шла оболочка человека, ох
Но тут рука с отпечатком ногтя потянулась вниз
Всего одно прикосновение, и началась новая жизнь

И старый прочный крест имел значение
В жизни, связанной с душевной болью и поражением
Я буду славить Его во веки веков
Потому что крест имел для меня значение

Бесплодные стены отражали резкость и гнев
Маленькие ножки в ужасе бегут, пытаясь спрятаться, ох
Но теперь эти стены звенят любовью, теплом и смехом.
Поскольку дающий жизнь вошел внутрь

Теперь есть комната, наполненная грустными пепельными лицами.
Без надежды смерть окутала их мраком, ох
Но рядом со святым ликование
Ибо жизнь не может быть запечатана в могиле

И старый прочный крест имел значение
В жизни, связанной с душевной болью и поражением
Я буду славить Его во веки веков
Потому что крест имел для меня значение

Да, крест имел для меня значение.
Для меня