Текст и перевод песни Gajendra Verma - Yaad Karke
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yaad Karke
Remembering You
(याद
करके)
(Remembering
you)
इतना
बताना,
ये
सच
है
क्या?
(ये
सच
है
क्या?)
Tell
me
the
truth,
is
it
real?
(Is
it
real?)
तेरी
ज़िन्दगी
में
कोई
और
आ
गया
Has
someone
else
come
into
your
life?
इतना
बताना,
ऐसा
था
क्या?
Tell
me,
is
it
true?
जो
मैं
ना
कर
पाया
उसने
कर
दिया
(कर
दिया)
He
did
what
I
couldn't
(he
did
it)
ओ,
अब
मैं
ढूँढ
रहा
हूँ
तुझको
गलियों
में
Oh,
now
I
search
for
you
in
the
streets
मेरी
जान
तेरे
बिना
मैं
अधूरा
My
darling,
I'm
incomplete
without
you
"तू
मेरी
और
मैं
तेरा"
जब
ये
कहा
था
"You're
mine
and
I'm
yours,"
when
we
said
that
आ
भी
जा,
तेरे
बिना
ना
जी
सकूँगा
Come,
I
can't
live
without
you
याद
करके
अब
बस
रोऊँ
तुझे
Now
I
only
cry,
remembering
you
याद
करके
अब
बस
रोऊँ
तुझे
Now
I
only
cry,
remembering
you
ओ,
यादें
तेरी,
सारी
रात
सोने
ना
दे
Oh,
memories
of
you,
they
keep
me
awake
all
night
याद
करके
अब
बस
रोऊँ
तुझे
Now
I
only
cry,
remembering
you
याद
करके
अब
बस
रोऊँ
तुझे
Now
I
only
cry,
remembering
you
ओ,
सनम
मैंने
खायी
थी
कसम
तुझे
Oh,
darling,
I
swore
I'd
दूँगा
इतना
प्यार
हरदम
तुझे
Love
you
unconditionally
अब
जो
कोई
और
दे
रहा
Now
someone
else
is
giving
मुझे
पता
है,
तुझे
कम
लगता
हूँ
मैं
I
know,
I'm
not
enough
for
you
पर
अभी
तेरे
दिल
में
बसा
हूँ
मैं
But
I
still
live
in
your
heart
सुन
ले
अपने
दिल
की
ज़रा
Listen
to
your
heart
ओ,
अब
मैं
ढूँढ
रहा
हूँ
तुझको
गलियों
में
Oh,
now
I
search
for
you
in
the
streets
मेरी
जान
तेरे
बिना
मैं
अधूरा
My
darling,
I'm
incomplete
without
you
"तू
मेरी
और
मैं
तेरा"
जब
ये
कहा
था
"You're
mine
and
I'm
yours,"
when
we
said
that
आ
भी
जा
तेरे
बिना
ना
जी
सकूंगा
Come,
I
can't
live
without
you
याद
करके
अब
बस
रोऊँ
तुझे
Now
I
only
cry,
remembering
you
याद
करके
अब
बस
रोऊँ
तुझे
Now
I
only
cry,
remembering
you
ओ,
यादें
तेरी,
सारी
रात
सोने
ना
दे
Oh,
memories
of
you,
they
keep
me
awake
all
night
याद
करके
अब
बस
रोऊँ
तुझे
Now
I
only
cry,
remembering
you
इतना
बताना,
ये
सच
है
क्या?
Tell
me
the
truth,
is
it
real?
तेरी
ज़िन्दगी
में
कोई
और
आ
गया
Has
someone
else
come
into
your
life?
इतना
बताना,
ऐसा
था
क्या?
Tell
me,
is
it
true?
जो
मैं
ना
कर
पाया
उसने
कर
दिया
He
did
what
I
couldn't
याद
करके
अब
बस
रोऊँ
तुझे
Now
I
only
cry,
remembering
you
याद
करके
अब
बस
रोऊँ
तुझे
Now
I
only
cry,
remembering
you
ओ,
यादें
तेरी,
सारी
रात
सोने
ना
दे
Oh,
memories
of
you,
they
keep
me
awake
all
night
याद
करके
अब
बस
रोऊँ
तुझे
Now
I
only
cry,
remembering
you
याद
करके
अब
बस
रोऊँ
तुझे
Now
I
only
cry,
remembering
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gajendra Verma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.