ONE - sugar soul , Gaki Ranger перевод на немецкий

ONE

予想だにしない事も時にある TVに映らない身近なリアル
仲間にコール 中身のあるトーク 持ちつ持たれつこれから
大勝負
大丈夫誰もが持つ孤独感 俺が君の心を解く番
そう届くさ この音すら 希望へと続くロングラン
音を立てずに忍び寄る暗い影 生きてりゃ出くわすだろう辛い場面
逃げるように君は塞いだ目 心の底まで濡らす深い雨
切り裂いて行こうその向かい風 大いなる一歩 不安奪いされ
時間や距離を越えて繋いだ手 一つになれるsmile again
頑張れ

孤独な夜が明けたら
想い出して ぼくがいるのを
One love, one heart
明日 rise it up
離れていても always be there

準備万端 ただやるのみ
仲間がいなくて1人
だとしてもおんなじ覚悟決めるのみ
最後は1人が強い ってゆうか
そんなやつら集まったチームワーク
重要なのはタイミング
ラブもって咲かす大輪
栄光へ一直線のハイビーム
格好だけじゃなくて
乗り移る思いがありパワー出る
これ以上どうしようもない
って時がきた時は仲間に託せ
蹴散らせ「過去」
ギア一段上げてこ ガッと
じゃあ振り切れベースボールバット
じゃあ乗り越えよぜ この逆境

夜空を見上げたら
想い出すよ 君のことを
One love, one heart
明日 rise it up
どんな物語 始まる your life

あと何年たてば消えるの
消えないから大切に見えるよう
忘れたいけど出来ないなら
覚えておく事すすめるよbrother
I'm a rapper できる事わずか
でもやっぱいきづまるだが
辛い記憶が武器に変わるから
Every day 日々積み重ね
努力無くしては花すら咲かねぇ
たまにはまたね離れるfar away
旅から帰ればまたここへ
Back to the home town start your business
生まれ故郷のためI sing this
火の国が生んだ餓鬼レンジャー
"ONE" がテーマ so don't forget that

孤独な夜が明けたら
想い出して ぼくがいるのを
One love, one heart
明日 rise it up
離れていても always be there

夜空を見上げたら
想い出すよ 君のことを
One love, one heart
明日 rise it up
どんな物語 始まる your life

One, make a world
You are the one

One, make a world
You are the one

One, make a world
You are the one

One, make a world
You are the one

One
You are the one

EINS

Manchmal geschehen unerwartete Dinge, die Realität ganz nah, die man im TV nicht sieht.
Ein Anruf bei Freunden, inhaltsvolle Gespräche, Geben und Nehmen, von jetzt an
geht es um alles.
Keine Sorge, jeder kennt das Gefühl der Einsamkeit, ich bin dran, dein Herz zu öffnen.
Ja, es wird dich erreichen, sogar dieser Klang ist ein Langstreckenlauf, der zur Hoffnung führt.
Dunkle Schatten schleichen sich lautlos heran, im Leben wirst du auf schwierige Situationen stoßen.
Du verschließt die Augen, als würdest du fliehen, tiefer Regen durchnässt dein Herz bis in die Tiefe.
Lass uns diesen Gegenwind durchschneiden, ein großer Schritt, nimm die Angst hinweg.
Hände, die sich über Zeit und Distanz verbinden, wir können wieder eins werden, smile again.
Gib nicht auf.

Wenn die einsame Nacht vorüber ist,
erinnere dich daran, dass ich da bin.
Eine Liebe, ein Herz.
Morgen, erhebe dich.
Auch wenn wir getrennt sind, bin ich immer da.

Alles ist vorbereitet, wir müssen es nur tun.
Auch wenn du keine Freunde hast und allein bist,
entscheide dich einfach für die gleiche Entschlossenheit.
Am Ende ist der Einzelne stark, oder besser gesagt,
es ist ein Teamwork von solchen Leuten.
Wichtig ist das Timing.
Mit Liebe lassen wir eine große Blume erblühen.
Ein Fernlicht, das direkt zum Ruhm führt.
Es geht nicht nur um das Aussehen,
sondern um die Gefühle, die dich erfüllen und dir Kraft geben.
Wenn es nicht mehr weitergeht,
dann vertraue auf deine Freunde.
Tritt die Vergangenheit weg.
Schalte einen Gang höher, gib Gas.
Dann schlag zu, wie mit einem Baseballschläger.
Dann lass uns diese Widrigkeiten überwinden, meine Süße.

Wenn ich zum Nachthimmel aufschaue,
erinnere ich mich an dich, mein Schatz.
Eine Liebe, ein Herz.
Morgen, erhebe dich.
Welche Geschichte beginnt, dein Leben?

Wie viele Jahre wird es dauern, bis es verschwindet?
Weil es nicht verschwindet, erscheint es wertvoll.
Wenn du es vergessen willst, aber nicht kannst,
dann rate ich dir, dich daran zu erinnern, mein Schatz.
Ich bin ein Rapper, ich kann nur wenig tun.
Aber trotzdem komme ich an meine Grenzen, aber
schmerzhafte Erinnerungen werden zu Waffen.
Jeden Tag, Tag für Tag,
ohne Anstrengung blüht nicht einmal eine Blume.
Manchmal trennen wir uns für eine Weile, far away.
Wenn ich von der Reise zurückkehre, komme ich wieder hierher.
Zurück in die Heimatstadt, beginne dein Geschäft.
Für meine Heimat singe ich dieses Lied.
Gaki Ranger, geboren im Land des Feuers.
"EINS" ist das Thema, also vergiss das nicht.

Wenn die einsame Nacht vorüber ist,
erinnere dich daran, dass ich da bin.
Eine Liebe, ein Herz.
Morgen, erhebe dich.
Auch wenn wir getrennt sind, bin ich immer da.

Wenn ich zum Nachthimmel aufschaue,
erinnere ich mich an dich, mein Liebling.
Eine Liebe, ein Herz.
Morgen, erhebe dich.
Welche Geschichte beginnt, dein Leben?

Eins, erschaffe eine Welt.
Du bist die Eine.

Eins, erschaffe eine Welt.
Du bist die Eine.

Eins, erschaffe eine Welt.
Du bist die Eine.

Eins, erschaffe eine Welt.
Du bist die Eine.

Eins.
Du bist die Eine.