Текст и перевод песни Gal Adam - הנפילות שלנו

הנפילות שלנו

אני שונאת אותך
אהבה שלי

מאמי תעצור בצד שחרר ת'חגורה
יש לי בחילה אנ'לא בטוב
אני חייבת הפסקה

אני אוהבת עד אין סוף
אבל בסוף אין לי ברירה
רק להניח שוב לשכל לכוון את הסירה

היא צריכה את העשן
היא צריכה את הניתוק
לתת ללב שלי קצת חופש
כבר תקופה שהוא עסוק
גם ככה ברגיל הוא לא נורמלי הוא דפוק
מילה לא במקום אתה מחוק

ואיך את מתלבשת בכאב
ואז שורפת אותי
כבר אין לי כוח
איך את מדליקה לי את הלב
ומכבה אותי
אנ'לא שוכח

כל היום בוכה בלי הפסקה
אני אוהב וגם שונא אותך
אוהב רק אותך
תביני לא נשאר לי עוד מקום
לנפילות שלנו

לא תצליחי לאבד אותי אני תמיד קרוב
ולמילים שלך אין ערך כשאת על הקצה
אני מודה אני מבולבל ולא רציתי להבהיל
אני מודה שאני לא יודע מה אני רוצה

היה לי טוב בכמויות עד שהוא נשפך מהצדדים
ומספיק שנחייך כבר לא חשוב לך שנהיה קרובים
חשוב לך שנהיה שמחים
ונלטף באדישות ולא נקרע את הבגדים

ואיך את מתלבשת בכאב
ואז שורפת אותי
כבר אין לי כוח
איך את מדליקה לי את הלב
ומכבה אותי
אנ'לא שוכח

כל היום בוכה בלי הפסקה
אני אוהב וגם שונא אותך
אוהב רק אותך
תביני לא נשאר לי עוד מקום
לנפילות שלנו

ואיך את מתלבשת בכאב
ואז שורפת אותי
כבר אין לי כוח
איך את מדליקה לי את הלב
ומכבה אותי
אנ'לא שוכח

כל היום בוכה בלי הפסקה
אני אוהב וגם שונא אותך
אוהב רק אותך
תבין שלא נשאר לי עוד מקום
לנפילות שלנו

Our Falls

I hate you
My love

Baby, pull over to the side, take off your belt
I'm nauseous, I'm not feeling well
I need a break

I love beyond measure
But in the end, I have no choice
But to let reason guide the boat again

She needs the smoke
She needs the disconnection
To give my heart some freedom
It's been busy for a while
Even normally it's not normal, it's fucked up
A word out of place and you're deleted

And how you dress in pain
And then you burn me
I don't have the strength anymore
How you ignite my heart
And snuff me out
I don't forget

Crying all day without stopping
I love and hate you too
I only love you
Understand, I have no more room left
For our falls

You won't be able to lose me, I'm always close
And your words have no value when you're on edge
I admit, I'm confused and I didn't want to scare you
I admit that I don't know what I want

I was good in quantities until it spilled over the sides
And just because we smile, it doesn't matter to you that we are close
It's important to you that we are happy
And caress with indifference and not tear at our clothes

And how you dress in pain
And then you burn me
I don't have the strength anymore
How you ignite my heart
And snuff me out
I don't forget

Crying all day without stopping
I love and hate you too
I only love you
Understand, I have no more room left
For our falls

And how you dress in pain
And then you burn me
I don't have the strength anymore
How you ignite my heart
And snuff me out
I don't forget

Crying all day without stopping
I love and hate you too
I only love you
Understand, I have no more room left
For our falls