מגנט של בלאגן - Gal Adam перевод на немецкий

מגנט של בלאגן

הצעת שנגנוב את המכונית של ההורים
אמרת שיש מסיבה שם בחוף של הגולשים
נו אל תהיה כבד
כל עוד אנחנו צעירים
ונחזור שיכורים ונתחמק מאלוהים
ונעצור במקום שלא יהיו בו אנשים ונעשה שטויות
את קוראת לזה לחיות
את כולך בת 20 וכבר אי אפשר לעצור אותך
לילות שלא אזכור עם בחורה שאני לא אשכח
אנלא אשכח אותך

ואיך את כל הזמן
מגנט של בלאגן
איתך זה מסוכן
הפכת את העולם
עוד יעצרו אותך על אי שפיות
ורק אני מוותר לך בקלות
כל הזמן
מגנט של בלאגן
איתך זה מסוכן
הפכת את העולם
עוד יעצרו אותך על אי שפיות
ורק אני מוותר לך בקלות
כל הזמן

ועוד פעם נעלמת לי
בין ים של אנשים
ושוב השארת אותי בצד
לרקוד לבד עם השירים
שחקנית כזאת
איך הוצאת אותי אידיוט
את שברת לי את הלב
שאמרת זה לא אני
תדע שאם אני הולכת
אל תיקח את זה אישי
אני אחת כזאת
מכורה לבעיות
את כולך בת 20 וכבר אי אפשר לעצור אותך
לילות שלא אזכור עם בחורה שאני לא אשכח
אנלא אשכח אותך

ואיך את כל הזמן
מגנט של בלאגן
איתך זה מסוכן
הפכת את העולם
עוד יעצרו אותך על אי שפיות
ורק אני מוותר לך בקלות
כל הזמן
מגנט של בלאגן
איתך זה מסוכן
הפכת את העולם
עוד יעצרו אותך על אי שפיות
ורק אני מוותר לך בקלות
כל הזמן

ואיך את כל הזמן
מגנט של בלאגן
איתך זה מסוכן
הפכת את העולם
עוד יעצרו אותך על אי שפיות
ורק אני מוותר לך בקלות
כל הזמן
מגנט של בלאגן
איתך זה מסוכן
הפכת את העולם
עוד יעצרו אותך על אי שפיות
ורק אני מוותר לך בקלות
כל הזמן

Magnet für Chaos

Du hast vorgeschlagen, wir klauen das Auto meiner Eltern
Sagtest, es gibt eine Party dort am Surferstrand
Na, sei nicht so schwerfällig
Solange wir jung sind
Und wir kommen betrunken zurück und entkommen Gott
Und wir halten an einem Ort, wo keine Leute sind und machen Unsinn
Du nennst das Leben
Du bist gerade mal 20 und schon kann man dich nicht mehr aufhalten
Nächte, an die ich mich nicht erinnern werde, mit einem Mädchen, das ich nicht vergessen werde
Ich werde dich nicht vergessen

Und wie du die ganze Zeit
Ein Magnet für Chaos bist
Mit dir ist es gefährlich
Du hast die Welt auf den Kopf gestellt
Sie werden dich noch wegen Verrücktheit verhaften
Und nur ich gebe dir so leicht nach
Die ganze Zeit
Ein Magnet für Chaos
Mit dir ist es gefährlich
Du hast die Welt auf den Kopf gestellt
Sie werden dich noch wegen Verrücktheit verhaften
Und nur ich gebe dir so leicht nach
Die ganze Zeit

Und wieder bist du mir verschwunden
Zwischen einem Meer von Menschen
Und wieder hast du mich an der Seite gelassen
Um alleine zu den Liedern zu tanzen
So eine Schauspielerin
Wie hast du mich zum Idioten gemacht
Du hast mir das Herz gebrochen
Als du sagtest, ich bin es nicht
Wisse, wenn ich gehe
Nimm es nicht persönlich
Ich bin so eine
Süchtig nach Problemen
Du bist gerade mal 20 und schon kann man dich nicht mehr aufhalten
Nächte, an die ich mich nicht erinnern werde, mit einem Mädchen, das ich nicht vergessen werde
Ich werde dich nicht vergessen

Und wie du die ganze Zeit
Ein Magnet für Chaos bist
Mit dir ist es gefährlich
Du hast die Welt auf den Kopf gestellt
Sie werden dich noch wegen Verrücktheit verhaften
Und nur ich gebe dir so leicht nach
Die ganze Zeit
Ein Magnet für Chaos
Mit dir ist es gefährlich
Du hast die Welt auf den Kopf gestellt
Sie werden dich noch wegen Verrücktheit verhaften
Und nur ich gebe dir so leicht nach
Die ganze Zeit

Und wie du die ganze Zeit
Ein Magnet für Chaos bist
Mit dir ist es gefährlich
Du hast die Welt auf den Kopf gestellt
Sie werden dich noch wegen Verrücktheit verhaften
Und nur ich gebe dir so leicht nach
Die ganze Zeit
Ein Magnet für Chaos
Mit dir ist es gefährlich
Du hast die Welt auf den Kopf gestellt
Sie werden dich noch wegen Verrücktheit verhaften
Und nur ich gebe dir so leicht nach
Die ganze Zeit