מחיאות כפיים - Gal Adam перевод на немецкий

מחיאות כפיים

אור עולה עכשיו ואת צריכה ללכת
מרגיש לי שהיום את קצת אחרת
ואולי זה משהו בי
שמשתנה לך
שוב חיבקת אותי קצר ליד הדלת
"זה לא אתה זה רק אני שמתבלבלת
ואולי צריכה את הלבד"

כל מה שעשית לי אז
חוזר אלי כמעט כל יומיים
חיכיתי לך אולי שעה
באיזה בר צפוף בירושלים
וכל החברות נסעו
איך הפכתי לידיד בינתיים
שמעי את שחקנית על רמה
עשית טוב, עשית רע
אבל פשש, איך סובבת אותי יפה

מחיאות כפיים
מחיאות כפיים
מחיאות כפיים
מחיאות כפיים

לא, וואלה לא חשבתי פעמיים
הזמנתי לנו חדר ועם יין
הסודות קצת נשפכו
מי ינקה פה
את, סיפרת שאת רוצה אותי בינתיים
ויש מישהו שמביא לך ת'שמיים
ואני, אני לא הוא

כל מה שעשית לי אז
חוזר אלי כמעט כל יומיים
חיכיתי לך אולי שעה
באיזה בר צפוף בירושלים
וכל החברות נסעו
איך הפכתי לידיד בינתיים
שמעי את שחקנית על רמה
עשית טוב, עשית רע
אבל פשש, איך סובבת אותי יפה

מחיאות כפיים
מחיאות כפיים

את, שיודעת טוב
לא תמצאי אחד שיוותר לך
ויצעק את שמך ברחוב
תראי בסוף ההצגה
כולם הולכים הביתה, הפתעה
ושוב פעם את לבד

כל מה שעשית לי אז
חוזר אלי כמעט כל יומיים
חיכיתי לך אולי שעה
באיזה בר צפוף בירושלים
וכל החברות נסעו
איך הפכתי לידיד בינתיים
שמעי את שחקנית על רמה
עשית טוב, עשית רע
אבל איך סובבת אותי יפה

מחיאות כפיים
מחיאות כפיים
מחיאות כפיים
מחיאות כפיים

איך סובבת אותי יפה

Applaus

Das Licht geht jetzt an und du musst gehen
Ich fühle, dass du heute irgendwie anders bist
Und vielleicht liegt es an mir
Dass ich mich für dich verändere
Wieder hast du mich kurz an der Tür umarmt
"Es liegt nicht an dir, es liegt nur an mir, ich bin durcheinander
Und vielleicht brauche ich etwas Zeit für mich"

Alles, was du mir damals angetan hast
Kommt fast jeden zweiten Tag zu mir zurück
Ich habe vielleicht eine Stunde auf dich gewartet
In irgendeiner überfüllten Bar in Jerusalem
Und alle Freundinnen sind weggefahren
Wie bin ich inzwischen zum Freund geworden
Hör mal, du bist eine erstklassige Schauspielerin
Du hast Gutes getan, du hast Schlechtes getan
Aber wow, wie hast du mich geschickt manipuliert

Applaus
Applaus
Applaus
Applaus

Nein, ehrlich, ich habe nicht zweimal überlegt
Ich habe uns ein Zimmer und Wein bestellt
Die Geheimnisse sind ein bisschen herausgesprudelt
Wer wird hier sauber machen
Du hast erzählt, dass du mich im Moment willst
Und es gibt jemanden, der dir den Himmel verspricht
Und ich, ich bin es nicht

Alles, was du mir damals angetan hast
Kommt fast jeden zweiten Tag zu mir zurück
Ich habe vielleicht eine Stunde auf dich gewartet
In irgendeiner überfüllten Bar in Jerusalem
Und alle Freundinnen sind weggefahren
Wie bin ich inzwischen zum Freund geworden
Hör mal, du bist eine erstklassige Schauspielerin
Du hast Gutes getan, du hast Schlechtes getan
Aber wow, wie hast du mich geschickt manipuliert

Applaus
Applaus

Du, die du es gut weißt
Du wirst keinen finden, der für dich aufgibt
Und deinen Namen auf der Straße schreit
Schau, am Ende der Vorstellung
Gehen alle nach Hause, Überraschung
Und wieder einmal bist du allein

Alles, was du mir damals angetan hast
Kommt fast jeden zweiten Tag zu mir zurück
Ich habe vielleicht eine Stunde auf dich gewartet
In irgendeiner überfüllten Bar in Jerusalem
Und alle Freundinnen sind weggefahren
Wie bin ich inzwischen zum Freund geworden
Hör mal, du bist eine erstklassige Schauspielerin
Du hast Gutes getan, du hast Schlechtes getan
Aber wie hast du mich geschickt manipuliert

Applaus
Applaus
Applaus
Applaus

Wie hast du mich geschickt manipuliert