תישארי לבד - Gal Adam перевод на немецкий

תישארי לבד

על היופי שלך לא צריך לספר
וגם שנינו יודעים איך שזה יגמר
אם תמשיכי בקצב הזה
מאמי שוב את תבכי

זה יום חמישי אז אנל'א מתקשר
כי את בטח מתחת לספוט באוויר
מדבר עם עצמי אין מצב שהיא עם מישהו אחר

ואיך בסוף תמיד זה אני שמשתולל

שלחת אותי לרקוד לזרוק כוסות
לריב מכות על העיניים שלך
כפרה עפו כיסאות
ומי זה שעכשיו קרוב שומר עלייך
הלוואי תישארי לבד
תישארי לבד לבד לבד

אז כיף לך איתו ואותי לא זה לא מעניין
נו אז איך זה שכל הלילות
מתנדנד בין דמעה לדמעות
חייב לשחרר

ואת לא תאמיני מילים שאמרת
עד היום מדמם
ומי פה אשם זה היופי שלך
או האגו הזבל שלי

ואיך בסוף תמיד משתגע בגללך
שלחת אותי לרקוד לזרוק כוסות
לריב מכות על העיניים שלך
כפרה עפו כיסאות
ומי זה שעכשיו קרוב שומר עלייך
הלוואי תישאר לבד
תישארי לבד לבד לבד

שלחת אותי לרקוד לזרוק כוסות
לריב מכות על העיניים שלך
כפרה עפו כיסאות
ומי זה שעכשיו קרוב שומר עלייך
הלוואי תישארי לבד

שלחת אותי לרקוד לזרוק כוסות
לריב מכות על העיניים שלך
כפרה עפו כיסאות
ומי זה שעכשיו קרוב שומר עלייך
הלוואי תישארי לבד
תישארי לבד

Bleib Allein

Über deine Schönheit muss man nicht sprechen
Und wir beide wissen, wie das enden wird
Wenn du so weitermachst
Schatz, wirst du wieder weinen

Es ist Donnerstag, also rufe ich nicht an
Weil du sicher unter dem Rampenlicht in der Luft bist
Ich rede mit mir selbst, es ist unmöglich, dass sie mit jemand anderem zusammen ist

Und wie kommt es, dass am Ende immer ich derjenige bin, der durchdreht

Du hast mich zum Tanzen geschickt, Gläser zu werfen
Mich wegen deiner Augen zu prügeln
Schatz, Stühle flogen
Und wer ist jetzt nah dran und passt auf dich auf
Ich wünschte, du bleibst allein
Bleib allein, allein, allein

Also hast du Spaß mit ihm, und mich interessiert das nicht
Na, wie kommt es dann, dass ich alle Nächte
zwischen Träne und Tränen schwanke
Ich muss loslassen

Und du wirst die Worte, die du gesagt hast, nicht glauben
Bis heute blute ich
Und wer ist hier schuld, deine Schönheit
oder mein beschissenes Ego

Und wie kommt es, dass ich am Ende immer verrückt nach dir werde
Du hast mich zum Tanzen geschickt, Gläser zu werfen
Mich wegen deiner Augen zu prügeln
Schatz, Stühle flogen
Und wer ist jetzt nah dran und passt auf dich auf
Ich wünschte, du bleibst allein
Bleib allein, allein, allein

Du hast mich zum Tanzen geschickt, Gläser zu werfen
Mich wegen deiner Augen zu prügeln
Schatz, Stühle flogen
Und wer ist jetzt nah dran und passt auf dich auf
Ich wünschte, du bleibst allein

Du hast mich zum Tanzen geschickt, Gläser zu werfen
Mich wegen deiner Augen zu prügeln
Schatz, Stühle flogen
Und wer ist jetzt nah dran und passt auf dich auf
Ich wünschte, du bleibst allein
Bleib allein