Текст и перевод песни Gal Costa feat. Luiz Gonzaga - Forró Nº 1

Forró Nº 1

Sanfona velha do fole furado
Só faz fum, só faz fum
Mesmo assim o cavalheiro faz um refungado
E o coração da morena faz tum, tum
O sanfoneiro animado puxa o fole
Depois de tomar um gole de rum

E haja fum, haja fum, haja fum, forró com esse fole
É forró número 1

Vem gente de todo lado conhecer o sanfoneiro
Porque ele é o primeiro a tocar com o fole furado
E logo, logo já começa o zum, zum, zum
Sanfona véia assim não se vê em canto nenhum

E haja fum, haja fum, forró com esse fole
É forró número 1

Forró Nº 1

Accordéon usé avec des soufflets troués
Ne fait que souffler, ne fait que souffler
Malgré cela, le gentilhomme émet un reniflement
Et le cœur de la belle fait boum, boum
L'accordéoniste animé tire sur le soufflet
Après avoir bu une gorgée de rhum

Et qu'il y ait de la fumée, de la fumée, de la fumée, un forró avec ce soufflet
C'est le forró numéro 1

Les gens viennent de partout pour rencontrer l'accordéoniste
Parce qu'il est le premier à jouer avec le soufflet troué
Et bientôt, le bourdonnement commence, bourdonnement, bourdonnement
On ne trouve pas un vieil accordéon comme celui-là nulle part ailleurs

Et qu'il y ait de la fumée, de la fumée, un forró avec ce soufflet
C'est le forró numéro 1