A Coisa Mais Linda Que Existe - Gal Costa перевод на русский

A Coisa Mais Linda Que Existe

Coisa linda nesse mundo
É sair por um segundo e te encontrar por aí
E ficar sem compromisso
Pra fazer festa ou comício
Com você perto de mim
Coisa linda nesse mundo
É sair por um segundo e te encontrar por aí
E ficar sem compromisso
Pra fazer festa ou comício
Com você perto de mim
Na cidade em que me perco
Na praça em que me resolvo
Na noite da noite escura
É lindo ter junto ao corpo
Ternura de um corpo manso
Na noite da noite escura
Lá laiá laiá laiá laiá lá lá lá
A coisa mais linda que existe
É ter você perto de mim
A coisa mais linda que existe
É ter você perto de mim
O apartamento, o jornal
O pensamento, a navalha
A sorte que esse vento espalha
Essa alegria é um perigo
Eu quero tudo contigo
Com você perto de mim
Coisa linda nesse mundo
É sair por um segundo e te encontrar por aí
E ficar sem compromisso
Pra fazer festa ou comício
Com você perto de mim
Lá laiá laiá laiá laiá lá lá lá
A coisa mais linda que existe
É ter você perto de mim
A coisa mais linda que existe
É ter você perto de mim

Самая прекрасная вещь на свете

Прекрасная вещь в этом мире -
выйти на секунду и встретить тебя,
и остаться без обязательств,
чтобы устроить праздник или митинг
рядом с тобой.
Прекрасная вещь в этом мире -
выйти на секунду и встретить тебя,
и остаться без обязательств,
чтобы устроить праздник или митинг
рядом с тобой.
В городе, где я теряюсь,
На площади, где я нахожу себя,
В самую темную ночь,
Прекрасно чувствовать рядом с собой
нежность твоего ласкового тела.
В самую темную ночь
Ля-ляйя ля-ляйя ля-ляйя ля-ляйя ля-ля ля ля ля
Самая прекрасная вещь на свете -
это быть рядом с тобой.
Самая прекрасная вещь на свете -
это быть рядом с тобой.
Квартира, газета,
Мысли, бритва,
Удача, которую разносит этот ветер,
Эта радость - опасность,
Я хочу всё с тобой,
рядом с тобой.
Прекрасная вещь в этом мире -
выйти на секунду и встретить тебя,
и остаться без обязательств,
чтобы устроить праздник или митинг
рядом с тобой.
Ля-ляйя ля-ляйя ля-ляйя ля-ляйя ля-ля ля ля ля
Самая прекрасная вещь на свете -
это быть рядом с тобой.
Самая прекрасная вещь на свете -
это быть рядом с тобой.