Balancê - Gal Costaперевод на русский




Balancê
Качели
Ô balancê, balancê
О, качели, качели,
Quero dançar com você
Хочу потанцевать с тобой,
Entra na roda, morena, pra ver
Встань в круг, смуглый, чтобы увидеть
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
Ô balancê, balancê
О, качели, качели,
Quero dançar com você
Хочу потанцевать с тобой,
Entra na roda, morena, pra ver
Встань в круг, смуглый, чтобы увидеть
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
Quando por mim você passa
Когда ты проходишь мимо меня,
Fingindo que não me vê
Делая вид, что не видишь,
Meu coração quase se despedaça
Мое сердце почти разбивается
No balancê, balancê
На качелях, качелях.
Ô balancê, balancê
О, качели, качели,
Quero dançar com você
Хочу потанцевать с тобой,
Entra na roda, morena, pra ver
Встань в круг, смуглый, чтобы увидеть
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
Ô balancê, balancê
О, качели, качели,
Quero dançar com você
Хочу потанцевать с тобой,
Entra na roda, morena, pra ver
Встань в круг, смуглый, чтобы увидеть
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
Você foi minha cartilha
Ты был моей азбукой,
Você foi meu ABC
Ты был моим алфавитом,
E por isso eu sou a maior maravilha
И поэтому я - настоящее чудо
No balancê, balancê
На качелях, качелях.
Ô balancê, balancê
О, качели, качели,
Quero dançar com você
Хочу потанцевать с тобой,
Entra na roda, morena, pra ver
Встань в круг, смуглый, чтобы увидеть
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
Ô balancê, balancê
О, качели, качели,
Quero dançar com você
Хочу потанцевать с тобой,
Entra na roda, morena, pra ver
Встань в круг, смуглый, чтобы увидеть
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
Eu levo a vida pensando
Я живу, думая,
Pensando só em você
Думая только о тебе,
E o tempo passa e eu vou me acabando
И время идет, а я изнываю
No balancê, balancê
На качелях, качелях.
Ô balancê, balancê
О, качели, качели,
Quero dançar com você
Хочу потанцевать с тобой,
Entra na roda, morena, pra ver
Встань в круг, смуглый, чтобы увидеть
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
Ô balancê, balancê
О, качели, качели,
Quero dançar com você
Хочу потанцевать с тобой,
Entra na roda, morena, pra ver
Встань в круг, смуглый, чтобы увидеть
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
O balancê, balancê
Эти качели, качели.
O balancê, balancê
Эти качели, качели.




Авторы: JOAO DE BARRO, ALBERTO RIBEIRO
Gal Costa - Hit Box Brésil
Альбом Hit Box Brésil
дата релиза
01-01-2014

1   Desafinado
2   The Girl From Ipanema - Single Version
3   Que Pena (Ela Já Não Gosta Mais De Mim)
4   Fechado pra Balanço
5   Copacabana
6   O Samba da Minha Terra
7   Dindi
8   Nos Bracos Do Redentor
9   So Nice (Summer Samba)
10   O Pato
11   Samba De Uma Nota So - Enr A Paris
12   Palavras Não Falam
13   Apesar De Você
14   Essa Moca Ta Diferente
15   Agua De Beber
16   Vai Vadiar
17   Chiclete Com Banana
18   Festa Do Interior
19   Mais Que Nada
20   Verdade
21   Meia Lua Inteira
22   O Telefone Tocou Novamente
23   Balancê
24   A Doida
25   País Tropical
26   Réu Confesso
27   Você Abusou
28   Guantanamera
29   Aquarela do Brasil
30   Ai Se Eu Te Pego (Live)
31   Medley: Pais Tropical / Fio Maravilha / Taj Mahal
32   É O Tchan - Medley
33   Carnavalera
34   Uma História De Ifá (Ejigbô)
35   Pepito - Version EP
36   Balada
37   Salsa - Single Edit
38   Destination Rio - Original Radio Edit
39   Baila Morena
40   Braseira Ardia
41   Si Tú Vas à Rio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.