Текст и перевод песни Gal Costa - Barato Total - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012

Barato Total - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012

Quando a gente tá contente
Tanto faz o quente
Tanto faz o frio
Tanto faz
Que eu me esqueça do meu compromisso
Com isso e aquilo
Que aconteceu dez minutos atrás
Dez minutos atrás de uma idéia
Já deu pra uma teia de aranha
Crescer e prender
Sua vida na cadeia do pensamento
Que de um momento pro outro
Começa a doer
Quando a gente tá contente
Gente é gente
Gato é gato
Barata pode ser um barato total
Tudo que você disser
Deve fazer bem
Nada que você comer
Deve fazer mal
Quando a gente tá contente
Nem pensar que está contente
Nem pensar que está contente
A gente quer
Nem pensar a gente quer
A gente quer, a gente quer
A gente quer é viver

Дешевка Полная - Живое выступление в Theatro Net Rio, Рио-де-Жанейро (RJ), Бразилия/2012

Когда мы счастливы
Неважно, жарко
Неважно, холодно
Неважно
Что я забываю о своих обязательствах
Обо всем этом и том
Что случилось десять минут назад
Десять минут назад, одна мысль
Уже успела стать паутиной
Разрастись и поймать
Твою жизнь в цепи размышлений
Которые в одно мгновение
Начинают причинять боль
Когда мы счастливы
Люди есть люди
Кот есть кот
Таракан может быть полной дешевизной
Всё, что ты скажешь
Должно приносить добро
Ничто, что ты ешь
Не должно вредить
Когда мы счастливы
Даже не думаем, что счастливы
Даже не думаем, что счастливы
Мы хотим
Даже не думаем, мы хотим
Мы хотим, мы хотим
Мы хотим просто жить