Текст и перевод песни Gal Costa - Chuva de Prata - Ao Vivo
Se
tem
luar
no
céu
S'il
y
a
la
lune
dans
le
ciel
Retira
o
véu
e
faz
chover
Enlève
le
voile
et
fais
pleuvoir
Sobre
o
nosso
amor
Sur
notre
amour
Chuva
de
prata
Pluie
d'argent
Que
cai
sem
parar
Qui
tombe
sans
arrêt
Quase
me
mata
Presque
me
tue
De
tanto
esperar
D'attendre
si
longtemps
Um
beijo
molhado
de
luz
Un
baiser
mouillé
de
lumière
Sela
o
nosso
amor
Scelle
notre
amour
Basta
um
pouquinho
Il
suffit
d'un
peu
De
mel
prá
adoçar
De
miel
pour
sucrer
Deixa
cair
Laisse
tomber
O
seu
véu
sobre
nós
Ton
voile
sur
nous
Oh
Lua!
Oh
Lune!
Bonita
no
céu
Belle
dans
le
ciel
Molha
o
nosso
amor
Mouille
notre
amour
Toda
vez
Chaque
fois
Que
o
amor
disser:
Que
l'amour
dit:
Vem
comigo!
Viens
avec
moi!
Vai
sem
medo
Vas-y
sans
peur
De
se
arrepender
De
le
regretter
Você
deve
acreditar
Tu
dois
croire
No
que
é
lindo
En
ce
qui
est
beau
Pode
ir
fundo
Tu
peux
aller
au
fond
Isso
é
que
é
viver
C'est
ça
vivre
Chuva
de
prata
Pluie
d'argent
Que
cai
sem
parar
Qui
tombe
sans
arrêt
Quase
me
mata
Presque
me
tue
De
tanto
esperar
D'attendre
si
longtemps
Um
beijo
molhado
de
luz
Un
baiser
mouillé
de
lumière
Sela
o
nosso
amor
Scelle
notre
amour
Cola
seu
rosto
no
meu
Colle
ton
visage
au
mien
Vem
dançar
Viens
danser
Pinga
seu
nome
no
breu
Goutte
ton
nom
dans
le
noir
Prá
ficar
Pour
rester
Enquanto
se
esquece
de
mim
Alors
que
tu
m'oublies
Lembra
da
canção
Rappelle-toi
de
la
chanson
Toda
vez
Chaque
fois
Que
o
amor
disser
Que
l'amour
dit
Vem
comigo!
Viens
avec
moi!
Vai
sem
medo
Vas-y
sans
peur
De
se
arrepender
De
le
regretter
Você
deve
acreditar
Tu
dois
croire
No
que
eu
digo
Ce
que
je
dis
Pode
ir
fundo
Tu
peux
aller
au
fond
Isso
é
que
é
viver
C'est
ça
vivre
Chuva
de
prata
Pluie
d'argent
Que
cai
sem
parar
Qui
tombe
sans
arrêt
Quase
me
mata
Presque
me
tue
De
tanto
esperar
D'attendre
si
longtemps
Um
beijo
molhado
de
luz
Un
baiser
mouillé
de
lumière
Sela
o
nosso
amor
Scelle
notre
amour
Enquanto
se
esquece
de
mim
Alors
que
tu
m'oublies
Lembra
da
canção
Rappelle-toi
de
la
chanson
Oh
Lua!
Oh
Lune!
Bonita
no
céu
Belle
dans
le
ciel
Molha
o
nosso
amor!
Mouille
notre
amour!
Оцените перевод
1
Dê um Rolê - Ao Vivo
2 Sua Estupidez - Ao Vivo
3 Motor - Ao Vivo
4 O Que É Que Há (Faixa Bônus) [Ao Vivo]
5 Bloco do Prazer / Balancê (Eu Quero Dançar Com Você) / Massa Real / Festa do Interior - Ao Vivo
6 Azul - Ao Vivo
7 Cuidando de Longe - Ao Vivo
8 Sublime - Ao Vivo
9 Chuva de Prata - Ao Vivo
10 Minha Mãe / Oração da Mãe Menininha - Ao Vivo
11 O Que É Que Há - Ao Vivo
12 Volta - Ao Vivo
13 O Que É Que Há - Faixa Bônus - Ao Vivo
14 Palavras No Corpo - Ao Vivo
15 Que Pena (Ela Já Não Gosta Mais de Mim) - Ao Vivo
16 Lágrimas Negras - Ao Vivo
17 As Curvas da Estrada de Santos - Ao Vivo
18 London, London - Ao Vivo
19 Viagem Passageira - Ao Vivo
20 Vaca Profana - Ao Vivo
21 Mamãe, Coragem - Ao Vivo
22 Mãe de Todas As Vozes - Ao Vivo
2 Sua Estupidez - Ao Vivo
3 Motor - Ao Vivo
4 O Que É Que Há (Faixa Bônus) [Ao Vivo]
5 Bloco do Prazer / Balancê (Eu Quero Dançar Com Você) / Massa Real / Festa do Interior - Ao Vivo
6 Azul - Ao Vivo
7 Cuidando de Longe - Ao Vivo
8 Sublime - Ao Vivo
9 Chuva de Prata - Ao Vivo
10 Minha Mãe / Oração da Mãe Menininha - Ao Vivo
11 O Que É Que Há - Ao Vivo
12 Volta - Ao Vivo
13 O Que É Que Há - Faixa Bônus - Ao Vivo
14 Palavras No Corpo - Ao Vivo
15 Que Pena (Ela Já Não Gosta Mais de Mim) - Ao Vivo
16 Lágrimas Negras - Ao Vivo
17 As Curvas da Estrada de Santos - Ao Vivo
18 London, London - Ao Vivo
19 Viagem Passageira - Ao Vivo
20 Vaca Profana - Ao Vivo
21 Mamãe, Coragem - Ao Vivo
22 Mãe de Todas As Vozes - Ao Vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.