Текст и перевод песни Gal Costa - Ecstasy

Ecstasy

Vejo que finalmente encontrei o que não perdi
O verdadeiro amor sempre esteve aqui
Agora posso ver claramente a luz do sol
Iluminando a estrada que leva nós dois qual farol
Diga que deseja ter pra si
A maravilha de um pleno existir
Um amor assim
Para chamar de ecstasy
Amizade sensual, sutil
Delicadeza que transcende o mundo vil
Esse amor, meu amor
A nos levar ao ecstasy
Viver contigo faz de mim um alguém melhor
Criando, cultivando o belo ao nosso redor
Adorado, amor, tão elegante
Multicolor, fascinante
Viver com você é conhecer o ecstasy
Diga que deseja ter pra si
A maravilha de um pleno existir
Um amor assim
Para chamar de ecstasy
Adorado, amor, tão elegante
Multicolor, fascinante
Viver com você
É alcançar o ecstasy
Ecstasy
Ecstasy

Экстаз

Вижу, я наконец-то нашла то, что не теряла,
Истинная любовь всегда была здесь.
Теперь я могу ясно видеть солнечный свет,
Освещающий дорогу, которая ведет нас двоих, словно маяк.
Скажи, что ты желаешь обрести,
Чудо полноценного существования.
Любовь такую,
Что можно назвать экстазом.
Чувственная, тонкая дружба,
Нежность, которая превосходит этот порочный мир.
Эта любовь, моя любовь,
Ведет нас к экстазу.
Жизнь с тобой делает меня лучше,
Создавая, взращивая прекрасное вокруг нас.
Любимый, дорогой, такой элегантный,
Разноцветный, завораживающий.
Жить с тобой — это познать экстаз.
Скажи, что ты желаешь обрести,
Чудо полноценного существования.
Любовь такую,
Что можно назвать экстазом.
Любимый, дорогой, такой элегантный,
Разноцветный, завораживающий.
Жить с тобой —
Это достичь экстаза.
Экстаз.
Экстаз.