Faceira - Gal Costa перевод на русский

Faceira

Foi num samba
De gente bamba, gente bamba
Que eu te conheci faceira
Fazendo visagem
Passando rasteira
Que bom, que bom, que bom
Foi num samba
De gente bamba, gente bamba
Que eu te conheci faceira
Fazendo visagem
Passando rasteira
E desceste lá do morro
Pra viver cá na cidade
Deixando os companheiros
Quase loucos de saudade
Linda criança
Tenho fé, tenho esperança
Que algum dia hás de voltar
Direitinho ao teu lugar
Foi num samba.

Озорница

Это было на самбе,
Среди настоящих самбистов,
Где я встретила тебя, озорник,
Строящего гримасы,
Ставящего подножки.
Как хорошо, как хорошо, как хорошо.
Это было на самбе,
Среди настоящих самбистов,
Где я встретила тебя, озорник,
Строящего гримасы,
Ставящего подножки.
И ты спустился с холма,
Чтобы жить здесь, в городе,
Оставив своих товарищей,
Почти сходящих с ума от тоски.
Милое дитя,
Я верю, я надеюсь,
Что однажды ты вернешься
Прямо на свое место.
Это было на самбе.