Gal Costa - Namorinho de portão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gal Costa - Namorinho de portão




Namorinho de portão
Флирт у ворот
Namorinho de portão
Флирт у ворот
Biscoito, café
Печенье, кофе
Meu priminho, meu irmão
Мой кузен, мой брат
Conheço esta onda
Я знаю эту волну
Vou saltar da canoa
Я выпрыгну из каноэ
vi, sei que a maré não é boa
Я уже видела, я знаю, что прилив нехороший
É filme censurado
Это фильм с цензурой
E o quarteirão não vai ter outra distração
И у квартала не будет другого развлечения
Eu agüento calado sapato, chapéu
Я терплю молча туфли, шляпу
O seu papo furado
Твои пустые разговоры
Paris, lua de mel
Париж, медовый месяц
A vovó no tricô
Бабушка вяжет
Chacrinha, a novela
Чакринья, сериал
O blusão do vovô
Свитер дедушки
Aquele tempo bom que passou
То хорошее время, которое уже прошло
E eu de "é", de "sim", de "foi"
А я такая "да", "конечно", "было"
Bom rapaz, direitinho
Хороший мальчик, послушный
Desse jeito não tem mais
Таких больше нет
Bom rapaz, direitinho
Хороший мальчик, послушный
Desse jeito não tem mais
Таких больше нет
O papai com cuidado quer saber
Папа осторожно уже хочет знать
Sobre o meu ordenado
О моей зарплате
pensa no futuro
Уже думает о будущем
E eu que ando tão duro não dou pra trás
А я, такая бедная, не отступаю
Entro de dólar e tudo
Врываюсь с долларами и всем остальным
Pra ele o mundo anda muito mal
Для него мир очень плох
vem conselho, coisa e tal
Вот и советы, все такое
Bom rapaz, direitinho
Хороший мальчик, послушный
Desse jeito não tem mais
Таких больше нет
Bom rapaz, direitinho
Хороший мальчик, послушный
Desse jeito não tem mais.
Таких больше нет.





Авторы: Tom Ze


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.