Objeto Sim, Objeto Nao - Gal Costa перевод на французский

Objeto Sim, Objeto Nao

Um objeto sim
Um objeto não
Um objeto sim
Um objeto não
Como Rômulo e Remo, Rômulo e Remo aparecerão
No mesmo dia, na mesma cidade
No mesmo clarão
Um surgindo do céu
Outro vindo do chão
Um objeto sim
Um objeto não
Eubioticamente atraídos
Pela luz do Planalto Central das Tordesilhas
Fundarão seu reinado nos ossos de Brasília
Das últimas paisagens
Depois do fim do mundo
É o reinado de ouro
Depois do fim do mundo
O reino de Eldorado
Depois do fim do mundo virão
Objeto sim
Objeto não
Os Lumiencarnados seres que essa terra habitarão
O inventivo Si, o invento do Gui
O inventido Ni, o inventido Fi
O inventado Ca e mais uma porção
Dos inventivos significados novos seres que virão
Do fundo do céu, do alto do chão
Do fundo do céu, do alto do chão
Do fundo do céu, do alto do chão
Do fundo do céu

Objet Oui, Objet Non

Un objet oui
Un objet non
Un objet oui
Un objet non
Comme Romulus et Remus, Romulus et Remus apparaîtront
Le même jour, dans la même ville
Dans la même clarté
L'un surgissant du ciel
L'autre venant du sol
Un objet oui
Un objet non
Eubiotiquement attirés
Par la lumière du Plateau central des Tordesillas
Ils fonderont leur règne sur les os de Brasilia
Des derniers paysages
Après la fin du monde
C'est le règne d'or
Après la fin du monde
Le royaume d'Eldorado
Après la fin du monde viendront
Objet oui
Objet non
Les êtres Lumiencarnés qui habiteront cette terre
L'inventif Si, l'invention du Gui
L'inventé Ni, l'inventé Fi
L'inventé Ca et encore une partie
Des significations inventives de nouveaux êtres qui viendront
Du fond du ciel, du haut du sol
Du fond du ciel, du haut du sol
Du fond du ciel, du haut du sol
Du fond du ciel