Текст и перевод песни Gal Costa - Palavras No Corpo

Palavras No Corpo

Слова на теле

Fomos felizes e felizes fomos

Мы были счастливы, и счастливы были мы,

E se já não somos, meu amor

И если мы уже не вместе, мой любимый,

Não se preocupe, não

Не волнуйся, нет,

Aperte a minha mão

Сожми мою руку,

Até a luz sumir em meio à escuridão

Пока свет не исчезнет во тьме.

Você vai confiar em mim

Ты будешь доверять мне,

Guarde um pedaço de mim

Сохрани частичку меня,

Um cheiro no lado da cama

Мой запах у края кровати,

Seu gosto na ponta do queixo

Мой вкус на кончике твоего подбородка,

Meu sangue escorrendo no seu peito

Моя кровь стекает по твоей груди.

Vejo no tato sua pele

Ощущаю твою кожу,

Tatuo com o dedo seu gosto

Вырисовываю пальцем твой вкус,

Não sigo mapas, desejo

Я не следую картам, я желаю,

Segredo e contato

Тайна и прикосновение,

Quero o brilho cortante

Я хочу острого блеска

Desses cacos de vidro

Этих осколков стекла.

Palavras no corpo

Слова на теле,

Respostas ao vento

Ответы на ветер.

Você diz pra não falar de amor

Ты говоришь, чтобы я не говорила о любви,

E me pede pra fechar os olhos

И просишь меня закрыть глаза,

Esquecer amor

Забыть любовь.

Poucos versos são precisos

Не нужно много стихов,

Ninguém diz eu te amo