Текст и перевод песни Gal Costa - Por Baixo

Por Baixo

Por baixo do vestido a timidez
Baixo da timidez a seda fina
Baixo dela uma nuvem de calor
Baixo desse calor um perfume da China
E por baixo do cheiro a rede elétrica
Baixo da rede elétrica os pêlos
E por baixo dos pêlos as estradas
Que conduzem nos fios os teus arrepios
Manifestos em ois, e uis e ais
Lá onde a razão não chega mais
E por baixo de tudo
O mundo fica mudo
E a tua franqueza toda nua
Que se veste de luxo em pele crua
Por baixo do vestido a timidez
Baixo da timidez a seda fina
Baixo dela uma nuvem de calor
Baixo desse calor um perfume da China
E por baixo do cheiro a rede elétrica
Baixo da rede elétrica os pêlos
E por baixo dos pêlos as estradas
Que conduzem nos fios os teus arrepios
Manifestos em ois, e uis e ais
Lá onde a razão não chega mais
E por baixo de tudo
O mundo fica mudo
E a tua franqueza toda nua
Que se veste de luxo em pele crua

Под платьем

Под платьем робкая стыдливость,
Под стыдливостью тонкий шелк,
Под ним облако жара,
Под этим жаром аромат Китая,
А под запахом электрическая сеть,
Под электрической сетью волоски,
А под волосками дороги,
Что проводят по нитям твои мурашки,
Проявляясь в охах, ахах и вздохах,
Там, где разум больше не достигает,
И подо всем этим
Мир замолкает,
И твоя откровенность вся нагая,
Что одевается роскошью в нежную кожу.
Под платьем робкая стыдливость,
Под стыдливостью тонкий шелк,
Под ним облако жара,
Под этим жаром аромат Китая,
А под запахом электрическая сеть,
Под электрической сетью волоски,
А под волосками дороги,
Что проводят по нитям твои мурашки,
Проявляясь в охах, ахах и вздохах,
Там, где разум больше не достигает,
И подо всем этим
Мир замолкает,
И твоя откровенность вся нагая,
Что одевается роскошью в нежную кожу.