Se Todos Fossem Iguais a Voce - Gal Costa перевод на французский

Se Todos Fossem Iguais a Voce

Se todos fossem iguais a você
Que maravilha viver
Uma canção pelo ar
Uma mulher a cantar
Uma cidade a cantar
A sorrir, a cantar, a viver
A beleza de amar
Como o sol, como a luz, como a flor
Amar sem mentir, nem sofrer
Existiria a verdade
Verdade que ninguém vê
Se todos fossem no mundo iguais a você
Existiria a verdade
Verdade que ninguém vê
Se todos fossem no mundo iguais a você

Si tout le monde était comme toi

Si tout le monde était comme toi
Quelle merveille de vivre
Une chanson dans l'air
Une femme à chanter
Une ville à chanter
Sourire, chanter, vivre
La beauté d'aimer
Comme le soleil, comme la lumière, comme la fleur
Aimer sans mentir ni souffrir
La vérité existerait
Une vérité que personne ne voit
Si tout le monde dans le monde était comme toi
La vérité existerait
Une vérité que personne ne voit
Si tout le monde dans le monde était comme toi