Текст и перевод песни Gal Costa - Vida Que Segue
Sim,
se
o
amor
se
acabar
Да,
если
любовь
закончится,
Ainda
vou
te
amar
Я
всё
равно
буду
любить
тебя.
Estrelas
lá
do
céu
Звезды
с
небес
Virão
consolar
Придут
утешить
Meu
pobre
coração
Моё
бедное
сердце.
Vi,
revi
a
nossa
historia
Видела,
пересматривала
нашу
историю,
Relembro
à
toda
hora
Вспоминаю
её
каждый
час.
A
nossa
caminhada
Наш
совместный
путь,
Cada
beijo,
cada
briga
Каждый
поцелуй,
каждая
ссора,
Derrotas
e
vitorias
Поражения
и
победы.
Vida
que
segue
Жизнь
продолжается.
Entrego
a
Deus
o
meu
destino
Вверяю
Богу
свою
судьбу.
A
cada
canção
que
canto
С
каждой
песней,
которую
я
пою,
Eu
vou
deixando
Я
оставляю
Pedaços
de
mim
pelo
caminho
Частичку
себя
на
пути,
Transformando
em
flores
Превращая
в
цветы
Os
espinhos
Шипы.
Vou
seguir
a
minha
vida
Я
буду
продолжать
свою
жизнь,
Não
sou
mais
uma
menina
Я
больше
не
девочка.
Tenho
que
enfrentar
o
mal
Мне
нужно
противостоять
злу,
Seja
lá,
qual
for
Каким
бы
оно
ни
было,
Me
fortalecer
na
dor
Мне
нужно
стать
сильнее
в
боли.
Vou
seguir
a
minha
vida
Я
буду
продолжать
свою
жизнь,
Não
sou
mais
uma
menina
Я
больше
не
девочка.
Tenho
que
enfrentar
o
mal
Мне
нужно
противостоять
злу,
Seja
lá,
qual
for
Каким
бы
оно
ни
было,
Me
fortalecer
na
dor
Мне
нужно
стать
сильнее
в
боли.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.