עוד מעט - Gal Sarig перевод на немецкий

עוד מעט

בוא לישון, מאוחר עכשיו
ואני מתגעגעת
לשיחות, לצחוקים שלך
למבט שבתמונה

ואתה כבר לא רואה אותי
ואני רק זיכרון רחוק

ומחר אצעד שוב בשדרה שגרנו בה
ואתה תקרא לי כמו לפני שנה
ולא אדבר איתך ולא אסיט מבט
אל תחכה לי, דחה את הפגישה

ואולי אשים תקליט ישן
עם הטנגו שאהבנו
לא נרקוד, אתה רחוק מידי
עוד מעט וארדם

ואתה כבר לא רואה אותי
ואני רק זיכרון רחוק

ומחר אצעד שוב בשדרה שגרנו בה
ואתה תקרא לי כמו לפני שנה
ולא אדבר איתך ולא אסיט מבט
אל תחכה לי, דחה את הפגישה

Bald

Komm schlafen, es ist spät
Und ich vermisse
die Gespräche, dein Lachen
den Blick auf dem Foto

Und du siehst mich nicht mehr
Und ich bin nur eine ferne Erinnerung

Und morgen werde ich wieder die Avenue entlang gehen, in der wir lebten
Und du wirst mich rufen wie vor einem Jahr
Und ich werde nicht mit dir sprechen und den Blick nicht wenden
Warte nicht auf mich, verschieb das Treffen

Und vielleicht lege ich eine alte Platte auf
Mit dem Tango, den wir liebten
Wir werden nicht tanzen, du bist zu weit weg
Bald werde ich einschlafen

Und du siehst mich nicht mehr
Und ich bin nur eine ferne Erinnerung

Und morgen werde ich wieder die Avenue entlang gehen, in der wir lebten
Und du wirst mich rufen wie vor einem Jahr
Und ich werde nicht mit dir sprechen und den Blick nicht wenden
Warte nicht auf mich, verschieb das Treffen