Galactic feat. Ms. Charm Taylor - Right On (feat. Ms. Charm Taylor) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Galactic feat. Ms. Charm Taylor - Right On (feat. Ms. Charm Taylor)




Right On (feat. Ms. Charm Taylor)
Right On (feat. Ms. Charm Taylor)
Y'all hear that?
Tu entends ça ?
No?
Non ?
Nooo, it sounded like clap clap clap clap clap clap
Nooo, ça ressemble à clap clap clap clap clap clap
Oooh
Oooh
I got some thing
J'ai quelque chose
That you don't wanna lose
Que tu ne veux pas perdre
The only thing standin' between me and you is you
La seule chose qui se dresse entre toi et moi, c'est toi
Come on, tell me whatcha tryna do
Allez, dis-moi ce que tu veux faire
Saw you last night
Je t'ai vu hier soir
When you were leavin' and I walked in (saw you yeah)
Quand tu partais et que je suis arrivée (je t'ai vu oui)
When you passed me you asked me if I'm solo did I come with a friend
Quand tu es passé à côté de moi, tu m'as demandé si j'étais seule, si j'étais venue avec un ami
But I'm not listenin'
Mais je n'écoute pas
'Cause them drums can really bang (bang)
Parce que ces tambours peuvent vraiment cogner (cogner)
And them horns can really swang (swang)
Et ces cuivres peuvent vraiment balancer (balancer)
Right on, right on, right oh oh on
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
You gonna miss your chance Honey
Tu vas rater ta chance Chérie
If I miss this dance
Si je rate cette danse
Right on, right on
C'est bon, c'est bon
Follow me on the floor, I said
Suis-moi sur la piste, j'ai dit
Pretty baby, whatcha tryna do?
Jolie bébé, qu'est-ce que tu veux faire ?
Oh you keep talkin', talkin'
Oh tu continues à parler, à parler
And I just wanna dance
Et je veux juste danser
I just wanna dance
Je veux juste danser
With you
Avec toi
When them drums go tap tap tap tap tap
Quand ces tambours vont tap tap tap tap tap
And the people go clap clap clap clap clap
Et que les gens vont clap clap clap clap clap
And the horns go duh duh dah duh duh dah
Et que les cuivres vont duh duh dah duh duh dah
Ooh right on, right on, right oh oh on
Ooh c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
Why you still waitin' there? (waitin' there, waitin' there)
Pourquoi tu attends toujours ? (attends toujours là, attends toujours là)
Why you still waitin' there? (waitin' there, waitin' there)
Pourquoi tu attends toujours ? (attends toujours là, attends toujours là)
I got some thing that you don't wanna lose (no no, no no)
J'ai quelque chose que tu ne veux pas perdre (non non, non non)
I got some thing that you don't wanna lose (no no, no no)
J'ai quelque chose que tu ne veux pas perdre (non non, non non)
I got some thing
J'ai quelque chose
That you don't wanna lose
Que tu ne veux pas perdre
Well I got some thing that you don't wanna lose
Eh bien, j'ai quelque chose que tu ne veux pas perdre
The only thing standin' between me and you is you
La seule chose qui se dresse entre toi et moi, c'est toi
Come on, tell me whatcha tryna do
Allez, dis-moi ce que tu veux faire
Well you got me pent-up on the wall
Eh bien, tu me tiens coincée sur le mur
The bangin' and swingin' folks having' a ball
Les gens qui cognent et qui balancent s'amusent
Look right on, right on, right oh oh on
Regarde, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
I know you call this flirtin'
Je sais que tu appelles ça flirter
Won't ya make my back work and move
Ne veux-tu pas que mon dos bouge et se déplace
Right on, right on, right on
C'est bon, c'est bon, c'est bon
When the drums go tap tap tap tap tap
Quand les tambours vont tap tap tap tap tap
And the people go clap clap clap clap clap
Et que les gens vont clap clap clap clap clap
And them horns go duh duh dah duh duh dah
Et que ces cuivres vont duh duh dah duh duh dah
Oooh right on, right on, right oh oh on
Oooh c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
Why you still waitin' there? (waitin' there, waitin' there)
Pourquoi tu attends toujours ? (attends toujours là, attends toujours là)
Why you still waitin' there? (waitin' there, waitin' there)
Pourquoi tu attends toujours ? (attends toujours là, attends toujours là)
Why you still waitin' there? (waitin' there, waitin' there)
Pourquoi tu attends toujours ? (attends toujours là, attends toujours là)
Why you still waitin' there? (waitin' there, waitin' there)
Pourquoi tu attends toujours ? (attends toujours là, attends toujours là)





Авторы: Stanton Emery Moore, Benjamin Ellman, Robert Mercurio, Jeffrey Raines, Richard Vogel, Charm Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.