Infieles - Galante перевод на немецкий

Infieles

Tu a mí me deseas yo a ti te deseo
Después de que seamos felices todo me da igual
Somos cómplices de esta locura
Enfrentándonos los dos sin cura
Dos infieles que se unen cuerpo a cuerpo por necesidad

(Un superdotado)
Cuando yo te pienso, tú a mí me piensas
En ese momento sé que no es casualidad
Dios nos hizo para querernos
Para tocarnos aunque sea en silencio
Cuando yo te pienso, tú a mí me piensas
En ese momento sé que no es casualidad
Dios nos hizo para querernos
Para tocarnos aunque sea en silencio.

Muchos dicen que no se puede vivir así
Pero mírame a mí, yo vivo muy feliz
Los dos tenemos vida aparte relación aparte
Pero eso no quita que eso se comparte
Yo le doy lo que en la casa le falta y no suelen darle
Y a mí me da de cariño que bien no saben darme
Fuego y calor con pasión, somos del amor una evolución
Dos almas gemelas sin limitación
Haciendo lo que nos dicta el corazón.

Pensal
¿Pa' que pensar en los demás?
Si nadie es feliz con nada
La vida se acaba, solo vívela.
¿Pá que pensal?
¿Pa' que pensar en los demás?
Si nadie es feliz con nada
La vida se acaba, solo vívela.

Cuando yo te pienso, tú a mí me piensas

En ese momento sé que no es casualidad
Dios nos hizo para querernos
Para tocarnos aunque sea en silencio
Cuando yo te pienso, tú a mí me piensas
En ese momento sé que no es casualidad
Dios nos hizo para querernos
Para tocarnos aunque sea en silencio.

Yo soy el que bien conoce tu punto débil
Tu conoces todo lo bueno y malo de mi
La conexión fue hasta perfecta que hasta me envolví
Cuando te conocí ay fue que lo entendí
Yo conozco lo que doy y lo que tú das
Desde tus límites y de lo que eres capaz
Tú me complaces cuando te llamo a cualquier hora
Nadie se evitará, no nos vamos a negar

Fuego y calor con pasión, somos del amor una evolución
Dos almas gemelas sin limitación
Haciendo lo que nos dicta el corazón.

Pensal
¿Pa' que pensar en los demás?
Si nadie es feliz con nada
La vida se acaba, solo vívela.

Cuando yo te pienso, tú a mí me piensas
En ese momento sé que no es casualidad
Dios nos hizo para querernos
Para tocarnos aunque sea en silencio
Cuando yo te pienso, tú a mí me piensas
En ese momento sé que no es casualidad
Dios nos hizo para querernos
Para tocarnos aunque sea en silencio.

Oh Baby nuevamente somos cómplices
De esta nueva historia, infieles...

Untreue

Du begehrst mich, ich begehre dich
Nachdem wir glücklich sind, ist mir alles egal
Wir sind Komplizen dieses Wahnsinns
Wir beide stehen uns gegenüber, ohne Heilung
Zwei Untreue, die sich Körper an Körper aus Notwendigkeit vereinen

(Ein Hochbegabter)
Wenn ich an dich denke, denkst du an mich
In diesem Moment weiß ich, dass es kein Zufall ist
Gott hat uns geschaffen, um uns zu lieben
Um uns zu berühren, wenn auch nur in Stille
Wenn ich an dich denke, denkst du an mich
In diesem Moment weiß ich, dass es kein Zufall ist
Gott hat uns geschaffen, um uns zu lieben
Um uns zu berühren, wenn auch nur in Stille.

Viele sagen, dass man so nicht leben kann
Aber sieh mich an, ich lebe sehr glücklich
Wir beide haben ein getrenntes Leben, eine getrennte Beziehung
Aber das ändert nichts daran, dass wir das teilen
Ich gebe ihr, was ihr zu Hause fehlt und was sie normalerweise nicht bekommt
Und sie gibt mir die Zärtlichkeit, die man mir sonst nicht geben kann
Feuer und Leidenschaft, wir sind eine Evolution der Liebe
Zwei Seelenverwandte ohne Grenzen
Wir tun, was unser Herz uns sagt.

Denken
Wozu an die anderen denken?
Wenn niemand mit irgendetwas glücklich ist
Das Leben ist kurz, lebe es einfach.
Wozu denken?
Wozu an die anderen denken?
Wenn niemand mit irgendetwas glücklich ist
Das Leben ist kurz, lebe es einfach.

Wenn ich an dich denke, denkst du an mich

In diesem Moment weiß ich, dass es kein Zufall ist
Gott hat uns geschaffen, um uns zu lieben
Um uns zu berühren, wenn auch nur in Stille
Wenn ich an dich denke, denkst du an mich
In diesem Moment weiß ich, dass es kein Zufall ist
Gott hat uns geschaffen, um uns zu lieben
Um uns zu berühren, wenn auch nur in Stille.

Ich bin derjenige, der deine Schwachstelle genau kennt
Du kennst alles Gute und Schlechte an mir
Die Verbindung war so perfekt, dass ich mich sogar verfangen habe
Als ich dich kennengelernt habe, da habe ich es verstanden
Ich weiß, was ich gebe und was du gibst
Deine Grenzen und wozu du fähig bist
Du stellst mich zufrieden, wenn ich dich zu jeder Zeit anrufe
Niemand wird es verhindern, wir werden es nicht leugnen

Feuer und Leidenschaft, wir sind eine Evolution der Liebe
Zwei Seelenverwandte ohne Grenzen
Wir tun, was unser Herz uns sagt.

Denken
Wozu an die anderen denken?
Wenn niemand mit irgendetwas glücklich ist
Das Leben ist kurz, lebe es einfach.

Wenn ich an dich denke, denkst du an mich
In diesem Moment weiß ich, dass es kein Zufall ist
Gott hat uns geschaffen, um uns zu lieben
Um uns zu berühren, wenn auch nur in Stille
Wenn ich an dich denke, denkst du an mich
In diesem Moment weiß ich, dass es kein Zufall ist
Gott hat uns geschaffen, um uns zu lieben
Um uns zu berühren, wenn auch nur in Stille.

Oh Baby, wieder einmal sind wir Komplizen
Dieser neuen Geschichte, Untreue...