Текст и перевод песни Galante "El Emperador" feat. Franco el Gorila - No Me Deja (Remix)

No Me Deja (Remix)

(Rrra) (Heeeey)
Yo lo he intentado todo ya
Ni tan si quiera podemos hablar
(Galante) Tu actitud no nos va a dejar
(El emperador) Y yo no tengo ganas de intentar
De que me vale ser lindo contigo
Si cariño no me vas a dar
(Tu sabes)
Explicame como esto va a durar
{Quiero ser bueno pero tu no me dejas}
(Rra) Y cuando vas a aceptar
Que esta relacion no tiene sentido
(Yo te lo dije)
No quiero parecer tu enemigo
Depende de ti lo que pueda pasar
(Rra) Y cuando vas a aceptar
Que esta relacion no tiene sentido
(Las cosas son asi) No quiero parecer tu enemigo
Depende de ti lo que pueda pasar
{De ti lo que pueda pasar}
(Yo por sobre todas las cosas)
{No quiero parecer tu enemigo} (Intente nunca fallar)
{Que esta relacion no tiene sentido}
(Pero parece que fue en vano)
Yo creo que ya es tiempo de poner las cosas en su sitio
Siempre te dije hablame claro del principio
(Yo te lo dije)
Yo creo que el primer defecto
Fue darte tanto, pero nadie es perfecto
(Las cosas son asi) Pero aun asi extraño cuando nos conociamos
(Wow) Cuando lo haciamos
Nos besabamos y nos acariciabamos
(Tu sabes) Parecia que nos amabamos
Pero solo mentiamos (Wow)
Se puso intensa la relacion pero en la mala (Malisima)
Cada palabra nos golpea con la fuerza de una bala
En la mente es tipico, inhala y exhala
Y pa' que esto empeore mejor que ella abra las alas
Somos dos almas en pena
Unidas por el sufrimiento
(Oye) Devastada por resentimientos
Por eso ya no creo en sentimientos
(Yo creo que ya no hay solucion)
Somos dos almas en pena
Unidas por el sufrimiento
(No queria abrir los ojos)Devastadas por resentimientos
(Pero milagro) Por eso ya no creo en sentimientos
(Rra) Y cuando vas a aceptar
Que esta relacion no tiene sentido
No quiero parecer tu enemigo
Depende de ti lo que pueda pasar
Y cuando vas a aceptar
Que esta relacion no tiene sentido
No quiero parecer tu enemigo
Depende de ti lo que pueda pasar
{De ti lo que pueda pasar}
No quiero parecer tu enemigo
Que esta relacion no tiene sentido
De que vale que invadas todito mi tiempo
Ya no siento nada, vete con tus lamentos
{Ahora me siento}
A esperar a que decidas
A que sola te des por vencida
Cambiaste todo de bien para mal
Pusiste en juego lo que podia pasar
Vete y no vuelvas
A interponerte en mi camino
Voy a darle forma a mi destino
Y a tu lado nada bueno va a pasar
Mejor quedate solita, sola, sola
Mujeres buenas llegaran de mas (Oye)
Con disponibilidad
{A todas horas} Y ahora cuando detone
Todo sera como se supone
No me llames pa' que te perdone
La noche invita
Mira que tengo un par de citas
Justo ahora que mi mente lo amerita
(Rra)
Somos dos almas en pena
Unidas por el sufrimiento
(No queria abrir los ojos) Devastadas por resentimientos
(Pero milagro) Por eso ya no creo en sentimientos
(Rra) Y cuando vas a aceptar
Que esta relacion no tiene sentido
No quiero parecer tu enemigo
Depende de ti lo que pueda pasar
Y cuando vas a aceptar
Que esta relacion no tiene sentido
No quiero parecer tu enemigo
Depende de ti lo que pueda pasar
(Heeeeey) {No quiero parecer tu enemigo}
{Que esta relacion no tiene sentido}
{Jejejajaja} (ALX {Wow} El emperador)
{Galante (Rra) Un super dotado})
(Yo te lo dije) { yo tambien se lo dije}
{Pero ella nunca me hizo caso}
(Galante, Y en los controles)
(Gabi Morales)
(Fade)
{D-Ny} (Full-metal enterprise)
{Double D's Music} (Tu sabes) {Flecha, ALX}
{Un superdotado}

Elle ne me laisse pas (Remix)

(Rrra) (Heeeey)
J'ai tout essayé
On ne peut même pas se parler
(Galante) Ton attitude ne nous mènera nulle part
(L'empereur) Et je n'ai pas envie d'essayer
À quoi bon être gentil avec toi
Si tu ne me donnes pas d'affection
(Tu sais)
Explique-moi comment ça va durer
{Je veux être bien mais tu ne me laisses pas}
(Rra) Et quand vas-tu accepter
Que cette relation n'a aucun sens
(Je te l'avais dit)
Je ne veux pas passer pour ton ennemi
Cela dépend de toi ce qui peut arriver
(Rra) Et quand vas-tu accepter
Que cette relation n'a aucun sens
(Les choses sont comme ça) Je ne veux pas passer pour ton ennemi
Cela dépend de toi ce qui peut arriver
{De toi ce qui peut arriver}
(Moi par-dessus tout)
{Je ne veux pas passer pour ton ennemi} (J'ai essayé de ne jamais échouer)
{Que cette relation n'a aucun sens}
(Mais il semble que ce soit en vain)
Je crois qu'il est temps de remettre les choses à leur place
Je t'ai toujours dit de me parler franchement dès le début
(Je te l'avais dit)
Je crois que le premier défaut
C'est de t'avoir trop donné, mais personne n'est parfait
(Les choses sont comme ça) Mais je regrette encore quand on s'est connus
(Wow) Quand on le faisait
On s'embrassait et on se caressait
(Tu sais) On aurait dit qu'on s'aimait
Mais on mentait (Wow)
La relation est devenue intense, mais dans le mauvais sens (Très mauvais)
Chaque mot nous frappe avec la force d'une balle
Dans la tête c'est typique, inspire et expire
Et pour que ça empire, il vaut mieux qu'elle ouvre ses ailes
Nous sommes deux âmes en peine
Unies par la souffrance
(Hey) Dévastées par le ressentiment
C'est pourquoi je ne crois plus aux sentiments
(Je crois qu'il n'y a plus de solution)
Nous sommes deux âmes en peine
Unies par la souffrance
(Je ne voulais pas ouvrir les yeux) Dévastées par le ressentiment
(Mais miracle) C'est pourquoi je ne crois plus aux sentiments
(Rra) Et quand vas-tu accepter
Que cette relation n'a aucun sens
Je ne veux pas passer pour ton ennemi
Cela dépend de toi ce qui peut arriver
Et quand vas-tu accepter
Que cette relation n'a aucun sens
Je ne veux pas passer pour ton ennemi
Cela dépend de toi ce qui peut arriver
{De toi ce qui peut arriver}
Je ne veux pas passer pour ton ennemi
Que cette relation n'a aucun sens
À quoi bon envahir tout mon temps
Je ne ressens plus rien, va-t'en avec tes lamentations
{Maintenant je me sens}
D'attendre que tu décides
Que tu abandonnes toute seule
Tu as tout changé du bien au mal
Tu as mis en jeu ce qui pouvait arriver
Va-t'en et ne reviens pas
Te mettre en travers de mon chemin
Je vais façonner mon destin
Et à tes côtés, rien de bon ne va arriver
Reste seule, seule, seule
Les bonnes femmes arriveront en masse (Hey)
Disponibles
{À toute heure} Et maintenant quand je vais exploser
Tout sera comme prévu
Ne m'appelle pas pour que je te pardonne
La nuit invite
Regarde, j'ai quelques rendez-vous
Juste au moment où mon esprit en a envie
(Rra)
Nous sommes deux âmes en peine
Unies par la souffrance
(Je ne voulais pas ouvrir les yeux) Dévastées par le ressentiment
(Mais miracle) C'est pourquoi je ne crois plus aux sentiments
(Rra) Et quand vas-tu accepter
Que cette relation n'a aucun sens
Je ne veux pas passer pour ton ennemi
Cela dépend de toi ce qui peut arriver
Et quand vas-tu accepter
Que cette relation n'a aucun sens
Je ne veux pas passer pour ton ennemi
Cela dépend de toi ce qui peut arriver
(Heeeeey) {Je ne veux pas passer pour ton ennemi}
{Que cette relation n'a aucun sens}
{Jejejajaja} (ALX {Wow} L'empereur)
{Galante (Rra) Un surdoué})
(Je te l'avais dit) {moi aussi je le lui ai dit}
{Mais elle ne m'a jamais écouté}
(Galante, et aux commandes)
(Gabi Morales)
(Fondu)
{D-Ny} (Full-metal enterprise)
{Double D's Music} (Tu sais) {Flecha, ALX}
{Un surdoué}