Galante "El Emperador" - Curarme Solo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Galante "El Emperador" - Curarme Solo




Curarme Solo
Исцелить себя
Te necesito aqui a mi lado
Мне нужна ты рядом
Sin ti me siento desesperado
Без тебя я в отчаянии
Yo necesito de tu calor
Мне нужно твоё тепло
Tu eres la que me eleva a las nubes
Ты та, кто возносит меня к облакам
Cuando tu cuerpo y el mio se juntan
Когда наши тела сливаются
En el cuarto la temperatura se sube
В комнате поднимается температура
Baby tu eres mi necesidad.
Детка, ты моя единственная потребность.
Dime, dime donde tu estas
Скажи мне, детка, где ты
Yo no se curarme solo
Я не умею исцелить себя сам
La cama se volvió soledad
Кровать стала одиночеством
Y de tortura me dejaste tu olor
А твой запах стал пыткой
Dime como puedo funcionar
Скажи мне, как мне жить дальше
Lo de tu y yo era mucho mas que sexo
Наше было больше, чем просто секс
A ti no te puedo remplazar
Я не могу тебя заменить
Dime que un día estas de vuelta
Скажи мне, что однажды ты вернёшься
Dimelo Uuoh Uuoh
Скажи мне это, детка
Dimelo Uuoh Uuoh
Скажи мне это, детка
Dimelo Uuoh Uuoh
Скажи мне это, детка
Dimelo Uuoh Uuoh
Скажи мне это, детка
Es que solo tu cuerpo me da motivación
Ведь только твоё тело мотивирует меня
Mi mente se olvido que mujeres hay de mas
Мой разум забыл, что есть и другие женщины
Contigo tengo una maldita obsesión
У меня помешательство на тебе
Estoy tan ciego que no veo ni la claridad
Я так ослеп, что не вижу ясности
Yo no se
Я не понимаю
Porque no puedo olvidarme de tu cuerpo y tu piel
Почему я не могу забыть твоё тело и кожу
Y solo ya se me olvido como darte placer
И я уже забыл, как доставить тебе удовольствие
Vuelve que me siento solo, muy solo
Вернись, я чувствую себя таким одиноким, очень одиноким
(De una vez)
(Немедленно)
Para esperarte si vas a volver
Я буду ждать, если ты вернёшься
Para ya de torturarme
Чтобы перестать мучать себя
Ya estoy loco que podamos volver hacer
Я с ума схожу, хочу, чтобы мы снова делали
Las cosas que tu y yo hacíamos antes
То, что мы делали раньше
(De una vez)
(Немедленно)
Para esperarte si vas a volver
Я буду ждать, если ты вернёшься
Para ya de torturarme
Чтобы перестать мучать себя
Ya estoy loco que podamos volver hacer
Я с ума схожу, хочу, чтобы мы снова делали
Las cosas que tu y yo hacíamos antes
То, что мы делали раньше
Dime, dime donde tu estas
Скажи мне, детка, где ты
Yo no se curarme solo
Я не умею исцелить себя сам
La cama se volvió soledad
Кровать стала одиночеством
Y de tortura me dejaste tu olor
А твой запах стал пыткой
Dime como puedo funcionar
Скажи мне, как мне жить дальше
Lo de tu y yo era mucho mas que sexo
Наше было больше, чем просто секс
A ti no te puedo remplazar
Я не могу тебя заменить
Dime que un día estas de vuelta
Скажи мне, что однажды ты вернёшься
Dimelo Uuoh Uuoh
Скажи мне это, детка
Dimelo Uuoh Uuoh
Скажи мне это, детка
Dimelo Uuoh Uuoh
Скажи мне это, детка
Dimelo Uuoh Uuoh
Скажи мне это, детка
Chiquilla loca por eso no espero nada de ti
Сумасшедшая девочка, поэтому я ничего от тебя не жду
Hoy tu me dices que si y mañana te desapareces
Сегодня ты мне говоришь "да", а завтра исчезаешь
Y me dejas solo cuando menos tenias que hacerlo
И оставляешь меня одного, когда ты меньше всего должна была это делать
No quiero fallar en el intento
Я не хочу потерпеть неудачу в этой попытке
Baby sigo siendo el mismo muchacho de antes
Детка, я тот же самый парень, что и раньше
Pero mucho mas a'lante
Но теперь я более опытный
Me puse pa' lo mio, quise hechar pa'lante
Я ушёл в работу, хотел двигаться вперёд
Ahora que tengo el tiempo quisiera dedicarte
Теперь, когда у меня есть время, я хочу посвятить его тебе
(Galante, un superdotado)
(Галант, гений)
Dime, dime donde tu estas
Скажи мне, детка, где ты
Yo no se curarme solo
Я не умею исцелить себя сам
La cama se volvió soledad
Кровать стала одиночеством
Y de tortura me dejaste tu olor
А твой запах стал пыткой
Dime como puedo funcionar
Скажи мне, как мне жить дальше
Lo de tu y yo era mucho mas que sexo
Наше было больше, чем просто секс
A ti no te puedo remplazar
Я не могу тебя заменить
Dime que un día estas de vuelta
Скажи мне, что однажды ты вернёшься
Jajaja Baby yo no curarme sin ti
Ха-ха, детка, я не умею исцелить себя без тебя
Osea que te necesito
То есть, ты мне нужна
Me entendés?
Поняла?
Nooww
Нетт
Galante un superdotado
Галант, гений
Fade el que pone la presión
Фейд создаёт давление
Bryan la mente del equipo
Брайан мозг команды
El equipo ganador
Команда-победитель
Gaby Morales
Габи Моралес
ALX
Элкс
Double dice music
Double dice music
Los dados dobles
Двойные кости





Авторы: Alex Alberto Serrano Olivencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.