Mala Mia - Galante "El Emperador" перевод на французский

Mala Mia

Se que a veces
Piensas que yo no soy normal
Y te entiendo, no te puedo culpar
Soy algo bipolar, lo acepto

Pero así yo soy y así tu me quieres
Me debes de entender para soportarme
Y me enojo entonces, a veces me danEsas iras de momento, me ciego de mal genio

Bebe mala mía si te hice sentir mal
(Contigo todo bien), aunque a veces sea bipolar
(Contigo todo bien), luego hago lo que sea
Para ganarme tu atención, por que yo estuve mal
Pero lo acepto no fue mi intención, aunque!

Mala mía si te hice sentir mal
(Contigo todo bien), aunque a veces sea bipolar
(Contigo todo bien), luego hago lo que sea
Para ganarme tu atención, por que yo estuve mal
Pero lo acepto no fue mi intención

Y te molestas, cuando te peleo
Me marcho de tu casa
Y termino tocando la puerta
No me queda más que pedir perdón
Me vuelvo loco si no me contestas

Y es que a mi me matan los celos
Eres mía y de nadie más
Tu boca, tu cuerpo y tu pelo
No le pertenecen a nadie más

Pero así yo soy y así tu me quieres
Me debes que entender para soportarme
Y me enoje entonces, a veces me dan
Esas iras de momento y me ciego de mal genio

Bebe mala mía si te hice sentir mal
(Contigo todo bien), aunque a veces sea bipolar
(Contigo todo bien), luego hago lo que sea
Para ganarme tu atención, por que yo estuve mal
Pero lo acepto no fue mi intención, aunque!

Déjame explicarte la situación
Por querer hacerlo perfecto, contigo termino molesto
Pero como tu no hay dos, para que negarlo no
Con estilo y mucho flow, en la cama vale por dos

Se que a veces
Piensas que yo no soy normal
Y te entiendo, no te puedo culpar
Soy algo bipolar, lo acepto

Pero así yo soy y así tu me quieres
Me debes que entender para soportarme
Y me enojo entonces, a veces me dan
Esas iras de momento y me ciego de mal genio

Bebe mala mía si te hice sentir mal
(Contigo todo bien), aunque a veces sea bipolar
(Contigo todo bien), luego hago lo que sea
Para ganarme tu atención, por que yo estuve mal
Pero lo acepto no fue mi intención

Chiquita
Yo confió en ti, pero no confió
En los que están al lado tuyo
Es por eso que cuando te despareces
Yo me vuelvo loco

Galante El Emperador
Momento
ALX

Y si yo me desaparezco
Como tu te sentirías

Ma Faute

Je sais que parfois
Tu penses que je ne suis pas normal
Et je te comprends, je ne peux pas t’en vouloir
Je suis un peu bipolaire, je l'avoue

Mais je suis comme ça et c'est comme ça que tu m'aimes
Tu dois me comprendre pour me supporter
Et je me fâche alors, parfois j’ai ces excès de colère soudains, je deviens aveugle de rage

Bébé, ma faute si je t’ai fait du mal
(Avec toi tout va bien), même si je suis parfois bipolaire
(Avec toi tout va bien), après je fais tout ce qu'il faut
Pour attirer ton attention, parce que j'ai mal agi
Mais je l'avoue, ce n'était pas mon intention, même si!

Ma faute si je t’ai fait du mal
(Avec toi tout va bien), même si je suis parfois bipolaire
(Avec toi tout va bien), après je fais tout ce qu'il faut
Pour attirer ton attention, parce que j'ai mal agi
Mais je l'avoue, ce n'était pas mon intention

Et tu t’énerves, quand je me dispute avec toi
Je quitte ta maison
Et je finis par frapper à la porte
Il ne me reste plus qu'à demander pardon
Je deviens fou si tu ne me réponds pas

Et c'est que la jalousie me tue
Tu es à moi et à personne d'autre
Ta bouche, ton corps et tes cheveux
N'appartiennent à personne d'autre

Mais je suis comme ça et c'est comme ça que tu m'aimes
Tu dois me comprendre pour me supporter
Et je me fâche alors, parfois j’ai
Ces excès de colère soudains et je deviens aveugle de rage

Bébé, ma faute si je t’ai fait du mal
(Avec toi tout va bien), même si je suis parfois bipolaire
(Avec toi tout va bien), après je fais tout ce qu'il faut
Pour attirer ton attention, parce que j'ai mal agi
Mais je l'avoue, ce n'était pas mon intention, même si!

Laisse-moi t’expliquer la situation
À force de vouloir que tout soit parfait, je finis par m’énerver contre toi
Mais il n’y en a pas deux comme toi, pourquoi le nier ?
Avec du style et beaucoup de flow, au lit, tu vaux le double

Je sais que parfois
Tu penses que je ne suis pas normal
Et je te comprends, je ne peux pas t’en vouloir
Je suis un peu bipolaire, je l'avoue

Mais je suis comme ça et c'est comme ça que tu m'aimes
Tu dois me comprendre pour me supporter
Et je me fâche alors, parfois j’ai
Ces excès de colère soudains et je deviens aveugle de rage

Bébé, ma faute si je t’ai fait du mal
(Avec toi tout va bien), même si je suis parfois bipolaire
(Avec toi tout va bien), après je fais tout ce qu'il faut
Pour attirer ton attention, parce que j'ai mal agi
Mais je l'avoue, ce n'était pas mon intention

Ma belle
J'ai confiance en toi, mais je n'ai pas confiance
En ceux qui sont à tes côtés
C'est pour ça que quand tu disparais
Je deviens fou

Galante El Emperador
Moment
ALX

Et si je disparaissais
Comment te sentirais-tu ?