Текст и перевод песни Galante "El Emperador" - Si el Mundo Se Acabara
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si el Mundo Se Acabara
If the World Were to End
Ajá
(Me
llevo
tu
mirada,
tu
mirada,
tu
mirada)
Aha
(I'll
take
your
gaze,
your
gaze,
your
gaze)
(Y
de
tu
cara)
Ah
Galante
El
Emperador
(And
from
your
face)
Ah
Galante
The
Emperor
Me
decidí
a
venir
hace
tiempo
que
no
paso
por
acá
(Por
acá)
I
decided
to
come.
It's
been
a
while
since
I
stopped
by
(By)
Sí,
lo
sé,
eh
Yes,
I
know.
Que
me
he
alejado
de
usted
That
I've
been
keeping
my
distance
from
you.
Pero
aquí
estoy
rendido
a
tus
pies
But
here
I
am,
surrendering
at
your
feet.
Y
ya
sé
(Y
ya
sé)
And
I
know
(and
I
know)
Que
no
he
sido
el
mejor
(que
no
he
sido
el
mejor)
That
I
haven't
been
the
best
(that
I
haven't
been
the
best)
Y
me
ha
ido
′e
lo
peor,
ya
recibí
mi
lección
(Ah-ah)
And
the
worst
has
happened
to
me.
I've
learned
my
lesson
(Ah-ah).
Solo
quiero
dar
amo-o-o-or
I
just
want
to
give
love
Ya
que
no
me
llevo
con
el
dolo-o-or
Since
I
don't
get
along
with
pain
Si
el
mundo
se
acabara
lo
perdería
todo
If
the
world
were
to
end,
I'd
lose
everything.
Pero
conmigo
me
llevo
tu
mirada
But
I'll
take
your
gaze
with
me.
Y
esas
hermosas
caricias
And
those
beautiful
caresses.
Y
la
silueta
de
tu
cuerpo
y
de
tu
cara
And
the
silhouette
of
your
body
and
your
face.
Aún
caminó
descalzo
(Descalzo)
I'm
still
walking
barefoot
(barefoot)
Con
la
mente
en
blanco
(Con
la
mente
en
blanco)
With
a
blank
mind
(with
a
blank
mind)
A
mi
Dios
adorando,
a
mi
bebé
amando,
Oh-oh
Adoring
my
God.
Loving
my
baby,
Oh-oh
La
vida
se
hizo
pa'
todos
llegar
Life
was
made
so
that
everyone
can
reach
it.
Aunque
a
veces
pensemos
de
más
Although
sometimes
we
overthink
things.
Cuantas
misiones
hay
que
completar
There
are
many
missions
that
need
to
be
completed
Para
la
meta
poder
alcanzar
In
order
to
reach
the
goal.
Luego
que
llegue
no
me
vo′a
salir
Once
I
get
there,
I'm
not
going
to
leave.
Pero
al
diablo
no
le
vo'a
servir
But
I'm
not
going
to
serve
the
devil.
Solo
existe
una
verdad
(Oh)
There
is
only
one
truth
(Oh)
En
mis
sueños
llegará
In
my
dreams,
it
will
come.
Yo,
solo
quiero
la
verdad
I,
only
want
the
truth.
Y
la
consigo
muy
fácil
soñando
And
I
get
it
very
easily
by
dreaming.
Con
él
me
voy
desahogando
I
pour
my
heart
out
to
him.
Él
me
va
aconsejando
por
la
vida
guiando
He
counsels
me
and
guides
me
through
life.
Hay
veces
que
quiero
cantar
Sometimes
I
want
to
sing.
Hay
veces
que
quiero
llorar
(Oh-oh-oh)
Sometimes
I
want
to
cry
(Oh-oh-oh).
Hay
veces
que
quiero
gritar
Sometimes
I
want
to
scream.
Hay
veces
que
quiero
expresarme
Sometimes
I
want
to
express
myself.
Cuando
sientas
que
ya
e'
un
poco
tarde
When
you
feel
like
it's
a
little
too
late
Y
de
todos
ya
quiera′
alejarte
And
you
want
to
get
away
from
everyone.
Nunca
optes
por
desanimarte
Never
choose
to
be
discouraged.
Dale
mente
a
no
quitarte
(No
quitarte,
no
quitarte,
Oh-oh)
Put
your
mind
to
it
and
don't
give
up
(don't
give
up,
Oh-oh)
Ahora
no
puedes
quitarte
(-te,eh)
Now
you
can't
give
up
(-te,
hey)
Quizá
que
al
conquistarte
ya
la
vida
apena′
va
a
comenzar
Maybe
when
you
conquer
yourself,
life
will
just
begin.
Dicen
que
la
vida
se
acaba
y
no
se
acaba
na'
They
say
that
life
ends
and
nothing
ends.
Yo
sigo
a
Diosito
aunque
venga
el
Orden
Mundial
I
follow
God,
even
if
the
New
World
Order
comes.
Ya
no
se
hable
más
na′
(Na')
Nara-nara-na
Let's
not
talk
about
it
anymore
(Na')
Nara-nara-na
No
me
he
ido
vamo′
allá
(No
me
he
ido
vamo'
allá)
I
haven't
gone.
Let's
go
(I
haven't
gone.
Let's
go)
No
me
he
ido
estamo′
aquí
(Aquí)
I
haven't
gone.
We're
here
(Here)
Cada
vez
cerca
de
ti
(De
ti)
Getting
closer
to
you
every
time
(to
you)
Seguimos
aquí
adorándote
a
ti,
mi
Dios
We're
still
here,
adoring
you,
my
God.
ALX
"The
Master"
ALX
"The
Master"
(Me
llevo
tu
mirada)
Galante
"El
Emperador"
(I'll
take
your
gaze)
Galante
"The
Emperor"
Los
Anunnakis
The
Anunnaki
E'
yo'
Fade
"El
Que
Pone
La
Presión"
It's
me
Fade
"The
One
Who
Puts
On
The
Pressure"
El
Equipo
Ganador
Double
Dice
Music
The
Winning
Team
Double
Dice
Music
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Alberto Serrano Olivencia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.