Текст и перевод песни Galante "El Emperador" - Te Veo Solita

Te Veo Solita

Dime qué lo que paso...
Dime que te sucedió...

A veces me hablas y no te pongo atención
Mala mía como se llama tu amiga
La note callada y ni me saludo
Dime que fue lo paso, cual es la situación

Yo te veo solita
Dime que lo que paso
Dime que te sucedió
Ahora aquí estoy yo
Yo te veo solita
Dime que lo que paso
Dime que te sucedió
Ahora aquí estoy yo

Dime qué te pasa bebe
Que fue lo que paso
Lo noto en tu cara
Dime quién te lastimo

Te dejaron con el corazón roto
Dime que puedo hacer para que te sientas mejor
Dime por favor no te preocupes más
Mientras yo esté a tu lado nada te va a pasar
Dale vámonos de aquí se que tú te sientes mal
Conozco otro lugar donde podemos hablar

Quería conocerte desde hace tiempo
Y ahora se me dio la oportunidad
Se que te lastimaron los sentimientos
Estas acostumbrada a la soledad

Quería conocerte desde hace tiempo
Y se me dio la oportunidad
Y ahora estamos solos, olvídate del otro

Yo te veo solita
Dime que lo que paso
Dime que te sucedió
Ahora aquí estoy yo
Yo te veo solita
Dime que lo que paso
Dime que te sucedió
Ahora aquí estoy yo

Ese loco te dejo por una loca
Que no vale nada y tu vales un millón
Esa carita ya no me dice lo feliz que estás
Y tu supuesta amiga no te aconseja nada
Tuve que ser yo quien te aconsejo
Para que salieras de esta situación
Amigos son un peso en el bolsillo
De eso te puedo hablar yo

Ahora que tienes una nueva amistad
Sabes que en mi todo puede confiar
Dime que te sucede, en que te puedo ayudar
Yo no seré como los demás, ven vamos hablar...

Hay veces en la vida hay que tomar
Decisiones que traen consecuencias
Todo continúa, nada se detiene
Y tú tienes el poder para cambiar lo que viene

Hay veces en la vida hay que tomar
Decisiones que traen consecuencias
La vida continúa, no pierdas la paciencia...

Yo te veo solita
Dime que lo que paso
Dime que te sucedió
Ahora aquí estoy yo
Yo te veo solita
Dime que lo que paso
Dime que te sucedió
Ahora aquí estoy yo

Вижу тебя одинокой

Скажи мне, что случилось...
Расскажи, что с тобой произошло...

Иногда ты говоришь, а я тебя не слушаю
Моя вина, как зовут твою подругу?
Заметил, что она молчит и даже не поздоровалась
Скажи, что произошло, какая ситуация?

Я вижу тебя одинокой
Скажи мне, что случилось
Расскажи, что с тобой произошло
Теперь я здесь
Я вижу тебя одинокой
Скажи мне, что случилось
Расскажи, что с тобой произошло
Теперь я здесь

Скажи, что с тобой, малышка?
Что произошло?
Я вижу это по твоему лицу
Скажи, кто тебя обидел?

Тебя оставили с разбитым сердцем
Скажи, что я могу сделать, чтобы тебе стало лучше?
Скажи, пожалуйста, не переживай больше
Пока я рядом с тобой, ничего с тобой не случится
Давай уйдем отсюда, я знаю, тебе плохо
Я знаю другое место, где мы можем поговорить

Я хотел познакомиться с тобой уже давно
И теперь мне представился случай
Я знаю, тебе ранили чувства
Ты привыкла к одиночеству

Я хотел познакомиться с тобой уже давно
И мне представился случай
И теперь мы одни, забудь о другом

Я вижу тебя одинокой
Скажи мне, что случилось
Расскажи, что с тобой произошло
Теперь я здесь
Я вижу тебя одинокой
Скажи мне, что случилось
Расскажи, что с тобой произошло
Теперь я здесь

Этот дурак бросил тебя ради какой-то дуры
Которая ничего не стоит, а ты стоишь миллион
Твое личико больше не говорит о том, как ты счастлива
А твоя так называемая подруга ничем тебе не помогает
Мне пришлось самому дать тебе совет
Чтобы ты вышла из этой ситуации
Друзья - это обуза
Об этом я могу тебе рассказать

Теперь, когда у тебя появился новый друг
Знай, что мне ты можешь довериться во всем
Расскажи, что с тобой происходит, чем я могу помочь
Я не буду как остальные, давай поговорим...

В жизни бывают моменты, когда нужно принимать
Решения, которые имеют последствия
Все продолжается, ничто не останавливается
И у тебя есть сила изменить то, что грядет

В жизни бывают моменты, когда нужно принимать
Решения, которые имеют последствия
Жизнь продолжается, не теряй терпения...

Я вижу тебя одинокой
Скажи мне, что случилось
Расскажи, что с тобой произошло
Теперь я здесь
Я вижу тебя одинокой
Скажи мне, что случилось
Расскажи, что с тобой произошло
Теперь я здесь