Un Ratito Mas - Galante "El Emperador" перевод на немецкий

Un Ratito Mas

Ya no se ni como explicarte
Que no dejo de pensarte
Y que te quedes aquí
Al ladito de mi

Tu me matas con tu belleza
Hasta me vuelves loco de la cabeza

Es salgo que no puedo explicar

Te regalo el mundo si te quedas
Que para mi tu eres perfecta
Y yo te quiero enamorar

Y ya, no me digas que te vas
Quédate aquí conmigo, un ratico más
Y ya, no me digas que te vas
Quédate aquí conmigo, un ratico más

Quiero un minuto ahora que estamos aqupi
Quiero confesarte lo que siento por ti
Llevo un tiempo sintiendo mariposas
Miles de sensaciones cuando me rosas

Somos amigos pero así no te veo
Miro tus labios y los deseos
Con tu ternura me llevas al cielo
Y por eso para ti nunca tuve un pero

Quisiera contar esta historia
Agarra mi mano, camina junto a mi
Quiero que me acompañes
En este camino, no te vayas de aquí

Ya no se ni como explicarte
Que no dejo de pensarte
Y que te quedes aquí
Al ladito de mi

Tu me matas con tu belleza
Hasta me vuelves loco de la cabeza
Es salgo que no puedo explicar

Y ya, no me digas que te vas
Quédate aquí conmigo, un ratico más
Y ya, no me digas que te vas
Quédate aquí conmigo, un ratico más

Te regalo el mundo si te quedas
Que para mi tu eres perfecta
Y yo te quiero enamorar

Y ya, no me digas que te vas
Quédate aquí conmigo, un ratico más
Y ya, no me digas que te vas
Quédate aquí conmigo, un ratico más

Galante
El Emperador
Matias Cavana
Yo no suelo hacer amigos con facilidad
Pero contigo, quiero algo más

Noch einen Moment

Ich weiß nicht mal mehr, wie ich es dir erklären soll
Dass ich nicht aufhöre, an dich zu denken
Und dass du hier bleibst
Ganz nah bei mir

Du bringst mich um mit deiner Schönheit
Du machst mich sogar verrückt im Kopf

Es ist etwas, das ich nicht erklären kann

Ich schenke dir die Welt, wenn du bleibst
Denn für mich bist du perfekt
Und ich will dich erobern

Und jetzt sag mir nicht, dass du gehst
Bleib hier bei mir, noch einen Moment
Und jetzt sag mir nicht, dass du gehst
Bleib hier bei mir, noch einen Moment

Ich will eine Minute, jetzt wo wir hier sind
Ich will dir gestehen, was ich für dich fühle
Ich habe schon eine Weile Schmetterlinge im Bauch
Tausende von Gefühlen, wenn du mich streifst

Wir sind Freunde, aber so sehe ich dich nicht
Ich sehe deine Lippen an und begehre sie
Mit deiner Zärtlichkeit bringst du mich in den Himmel
Und deshalb hatte ich für dich nie ein Aber

Ich möchte diese Geschichte erzählen
Nimm meine Hand, geh an meiner Seite
Ich will, dass du mich begleitest
Auf diesem Weg, geh nicht weg von hier

Ich weiß nicht mal mehr, wie ich es dir erklären soll
Dass ich nicht aufhöre, an dich zu denken
Und dass du hier bleibst
Ganz nah bei mir

Du bringst mich um mit deiner Schönheit
Du machst mich sogar verrückt im Kopf
Es ist etwas, das ich nicht erklären kann

Und jetzt sag mir nicht, dass du gehst
Bleib hier bei mir, noch einen Moment
Und jetzt sag mir nicht, dass du gehst
Bleib hier bei mir, noch einen Moment

Ich schenke dir die Welt, wenn du bleibst
Denn für mich bist du perfekt
Und ich will dich erobern

Und jetzt sag mir nicht, dass du gehst
Bleib hier bei mir, noch einen Moment
Und jetzt sag mir nicht, dass du gehst
Bleib hier bei mir, noch einen Moment

Galante
El Emperador
Matias Cavana
Ich finde normalerweise nicht leicht Freunde
Aber mit dir will ich etwas mehr