Galante feat. Cheka - Sigo Acordandome - перевод текста песни на немецкий

Sigo Acordandome - Galante feat. Chekaперевод на немецкий




Sigo Acordandome
Ich erinnere mich immer noch
Eey
Eey
Como te va (dime)
Wie geht es dir (sag mir)
Si te acuerdas de aquella vez (te acuerdas)
Ob du dich an das eine Mal erinnerst (erinnerst du dich)
De cómo nos matamos en la cama (nena)
Wie wir uns im Bett vergnügten (nena)
Y tu muriéndote por el
Und du, die du dich nach ihm sehntest
Vámonos tu y yo
Lass uns gehen, du und ich
Que la noche es para ti
Denn die Nacht ist für dich
Si
Ja
Pa' mi
Für mich
Baby
Baby
Sigo acordándome
Ich erinnere mich immer noch
De ti
An dich
De ti
An dich
La noche es para ti
Die Nacht ist für dich
Pa' mi
Für mich
Baby
Baby
Sigo acordándome
Ich erinnere mich immer noch
De ti
An dich
De ti
An dich
Quizás pa' ti fue una aventura pasajera
Vielleicht war es für dich ein flüchtiges Abenteuer
Pero eso no le quita que algún día puede que me quiso
Aber das ändert nichts daran, dass du mich eines Tages vielleicht geliebt hast
En esa noche que paso
In jener Nacht, die vergangen ist
Y como quisiera
Und wie sehr ich mir wünschte
Repetirlo y querer que no se detuviera
Es zu wiederholen und zu wollen, dass es nicht aufhört
Como quisiera volver
Wie gerne würde ich zurückkehren
Pero el tiempo no suele retroceder
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
Solo si me da un nuevo chance
Nur wenn du mir eine neue Chance gibst
Puede suceder
Kann es geschehen
Y lo que hicimos
Und was wir getan haben
No será periódico de ayer
Wird keine alte Zeitung von gestern sein
Como quisiera volver
Wie gerne würde ich zurückkehren
Pero el tiempo no suele retroceder
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
Solo si me da un nuevo chance
Nur wenn du mir eine neue Chance gibst
Puede suceder
Kann es geschehen
Y lo que hicimos
Und was wir getan haben
No sera periodico de ayer
Wird keine alte Zeitung von gestern sein
Si
Ja
Pa' mi
Für mich
Baby
Baby
Sigo acordándome
Ich erinnere mich immer noch
De ti
An dich
De ti
An dich
La noche es para ti (yeah)
Die Nacht ist für dich (yeah)
Pa' mi
Für mich
Baby
Baby
Sigo acordándome
Ich erinnere mich immer noch
De ti
An dich
De ti (jajaja)
An dich (jajaja)
La noche esta pa' mi
Die Nacht gehört mir
Para ti nena
Für dich, nena
Y que rica tu
Und wie schön du bist
Que cosa buena
Was für eine gute Sache
Desnudita con tu piel morena
Nackt mit deiner braunen Haut
(Así te quiero ver)
(So will ich dich sehen)
Esa boquita
Dieser kleine Mund
Como a me quema
Wie er mich verbrennt
Muchas calenturas que me elevan
So viel Hitze, die mich aufsteigen lässt
Mami chula
Mami chula
Tu eres mi condena
Du bist mein Verhängnis
Yo a ti te quiero ver
Ich will dich sehen
La noche esta pa' mi
Die Nacht gehört mir
Para ti nena
Für dich, nena
Dame de ese cuerpo que me envenena
Gib mir von diesem Körper, der mich vergiftet
Tu sola yo solo
Du allein, ich allein
Ven que nos matamos haciéndolo
Komm, wir verausgaben uns, während wir es tun
(Haciendo el amor)
(Liebe machen)
La noche esta pa' mi
Die Nacht gehört mir
Para ti nena
Für dich, nena
Dame de ese cuerpo que me envenena
Gib mir von diesem Körper, der mich vergiftet
Tu sola yo solo
Du allein, ich allein
Ven que nos matamos haciéndolo
Komm, wir verausgaben uns, während wir es tun
Como quisiera volver
Wie gerne würde ich zurückkehren
Pero el tiempo no suele retroceder
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
Solo si me da un nuevo chance
Nur wenn du mir eine neue Chance gibst
Puede suceder
Kann es geschehen
Y lo que hicimos
Und was wir getan haben
No será periódico de ayer
Wird keine alte Zeitung von gestern sein
Como quisiera volver
Wie gerne würde ich zurückkehren
Pero el tiempo no suele retroceder
Aber die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
Solo si me da un nuevo chance
Nur wenn du mir eine neue Chance gibst
Puede suceder
Kann es geschehen
Y lo que hicimos
Und was wir getan haben
No sera periodico de ayer
Wird keine alte Zeitung von gestern sein
Si
Ja
Pa' mi
Für mich
Baby
Baby
Sigo acordándome
Ich erinnere mich immer noch
De ti
An dich
De ti
An dich
La noche es para ti
Die Nacht ist für dich
Pa' mi
Für mich
Baby
Baby
Sigo acordándome
Ich erinnere mich immer noch
De ti
An dich
De ti
An dich
Cheka
Cheka
Galante el Inmortal
Galante, der Unsterbliche
Doublé Dice Music
Double Dice Music
Un superdotado
Ein Hochbegabter
El equipo ganador
Das Gewinnerteam
Tu sabes lo que te digo
Du weißt, was ich meine
Fade
Fade
El mejor con los mejores
Der Beste mit den Besten
El que pone la presión
Derjenige, der Druck macht
Bryan la mente del equipo
Bryan, der Kopf des Teams
Saga
Saga
Saga Neutrón
Saga Neutron
ALX
ALX
Ese soy yo
Das bin ich
Cheka
Cheka
El Emperador
Der Imperator
Galante
Galante
El Inmortal
Der Unsterbliche
Nosotros que somos música
Wir sind wirklich Musik
Un súper dotado coming son
Ein Hochbegabter kommt bald





Авторы: Alex Alberto Serrano Olivencia

Galante feat. Cheka - Sigo Acordandome
Альбом
Sigo Acordandome
дата релиза
15-02-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.