YOUTH - Galatперевод на английский

YOUTH

А пока я молод, а пока я молод

While I'm young, while I'm young

Эй, эй, эй

Hey, hey, hey

А пока я молод, они просят со мной фото

While I'm young, they ask for photos with me

Снова новый город, он запомнит мои ночи

A new city again, it will remember my nights

Миллион дорог, но в переходе светофоры

A million roads, but traffic lights in the underpass

Позже мы умрем, и нас запомнят, но сегодня наше время, так что:

Later we will die, and they will remember us, but today is our time, so:

Снова - гастроли, концерты, переезды и новые фэны

Again - tours, concerts, moving and new fans

Столько всего происходит

So much is happening

Я снова забыл в какой город мы едем

I forgot again which city we are going to

По всему свету скитаемся

We wander around the world

Суки за хайп отдаются мне

Bitches give themselves to me for hype

Со мной девочка с Риги и девочка с Таллина

With me is a girl from Riga and a girl from Tallinn

Ведь я несу революцию

Because I bring the revolution

На моем худи не курят, лишь забивают заначку

They don't smoke on my hoodie, they just stash a stash

Но если тебя внутри блока увидят, то вмиг распечатают пачку

But if they see you inside the block, they will instantly print a pack

Зачитали, как тяните ганжу, но сознания теряют затяжки

They read how you pull ganja, but puffs lose consciousness

Все ваши треки про дурь

All your tracks are about dope

Но я вам наступаю на пятки

But I'm stepping on your heels

Ты бы знал с какого дерьма мы поднялись и выжили

You would know from what shit we rose and survived

Ведь я в свой успех верил так

Because I believed in my success so

сильно, что для меня всё это стало религией

strongly that for me it all became a religion

Если найду лампу с Джином, будет шанс загадать мне желание

If I find a lamp with a Genie, there will be a chance to make a wish

Я попрошу, чтобы в жизни моей ничего не менялось

I will ask that nothing changes in my life

А пока я молод, они просят со мной фото

While I'm young, they ask for photos with me

Снова новый город, он запомнит мои ночи

A new city again, it will remember my nights

Миллион дорог, но в переходе светофоры

A million roads, but traffic lights in the underpass

Позже мы умрем, и нас запомнят, но сегодня наше время, так что:

Later we will die, and they will remember us, but today is our time, so:

Youth Youth Youth Youth

В моей крови вены

Veins in my blood

Youth Youth Youth Youth

Средний палец в небо

Middle finger to the sky

Youth Youth Youth Youth

А пока я молод, они просят со мной фото

While I'm young, they ask for photos with me

Снова новый город, он запомнит мои ночи

A new city again, it will remember my nights

Миллион дорог, но в переходе светофоры

A million roads, but traffic lights in the underpass

Позже мы умрем, и нас запомнят, но сегодня наше время, так что:

Later we will die, and they will remember us, but today is our time, so:

Знаю мой путь, он особый

I know my way, it's special

Приготовил оружие к бою

Prepared weapons for battle

Столько людей тут не верит в меня

So many people here don't believe in me

Я себя чувствую Богом

I feel like God

Разницу между нами я объясню на пальцах

I will explain the difference between us on my fingers

Я никому не сдамся, ты никому не сдался

I will not give up to anyone, you did not give up to anyone

Помнишь 2012? Чуть не сорвал мне карьеру

Remember 2012? Almost ruined my career

Все тогда в интернете тыкали пальцем, делали мемы

Everyone on the Internet pointed fingers then, made memes

Нас было 8, сколько остались?

There were 8 of us, how many are left?

Не выдержали хэйта, тогда многие сдались

Could not stand the hate, then many gave up

Но вот мой пример: если долго стараться, то будут гастроли, фанаты

But here is my example: if you try for a long time, there will be tours, fans

Я не вижу этот хейт

I don't see this hate

Мои люди в меня верят больше всех

My people believe in me the most

Теперь за меня работает мой фэйм

Now my fame works for me

За тебя работает отец (ну и кто прав?)

Your father works for you (so who is right?)

Предлагали на телек в сериалах сниматься

They offered to act on TV in TV shows

За фит деньги, лейблы, контракты - я слал их

For fit money, labels, contracts - I sent them

Ведь я не продам себя, даже когда я останусь с дырявым карманом один

Because I will not sell myself, even when I am left alone with an empty pocket

Поток ветра, они разлетятся, как горстка из пепла, ноль суеверий

Stream of wind, they will scatter like a handful of ashes, zero superstitions

На пике успеха закончит стучать мое черное сердце

At the peak of success, my black heart will stop beating

А пока я молод, они просят со мной фото

While I'm young, they ask for photos with me

Снова новый город, он запомнит мои ночи

A new city again, it will remember my nights

Миллион дорог, но в переходе светофоры

A million roads, but traffic lights in the underpass

Позже мы умрем, и нас запомнят, но сегодня наше время, так что:

Later we will die, and they will remember us, but today is our time, so:

Youth Youth Youth Youth

В моей крови вены

Veins in my blood

Youth Youth Youth Youth

Средний палец в небо

Middle finger to the sky

Youth Youth Youth Youth

Оцените перевод

Альбом

YOUTH

дата релиза

07-06-2017

1 Каплями воска
2 Каменные слёзы
3 Антидепрессант
4 Дым в потолок
5 Люди-невидимки
6 Что ты сделаешь сегодня
7 YOUTH
8 Отоспимся в гробу
9 Сами по себе

Еще альбомы