Текст и перевод песни Galat - За минуту до

За минуту до

Вера, спаси меня! О чём я думал?
О чем я думал за минуту до
За минуту до того, когда я слился с ветром?
Минута позади, тогда я был еще живой.
Тогда я слышал крики, чуял страх и видел небо.
Что мною управляло, что было в моей голове.
Не смог бы вам ответить и патологоанатом.
И далеко не каждый мою поймет пасхалку.
Что на лице осталась самой простой улыбкой.
Не прочитать вам мысли, как вы поймете меня,
После смерти - дети шлюх, раз не смогли понять при жизни.
И это вам не суицид, можно сказать убийство.
Ведь я убил в себе талан, талант писать о боли. Талант на славу …,
талант играть на чувствах.
Я помогал им - песни, минуса. Мечтал в петлю лезть.
Меня поймёт не каждый, здесь, меня поймет лишь. Житель, этой Планеты пустота, где все мы лишь пылинки.
Перешагнул через себя, чтоб люди дальше жили.
Опять вставали по утрам, давились сраной пищей!
Перемотал время назад, снова одна минута!
Одна минута, чтобы выжить или взять и прыгнуть.
Вся моя жизнь - это одна минута.
Где я стою на том краю, и не хватает духу.
Все видят смерть, все видят боль. И всем - пиздец, как грустно!
Но, чтобы бы было, если б та минута стала пулей?
И пролетела мимо, а не тянулась Вечность!
Если б увидел смысл, если бы сжалось сердце...
Вся моя жизнь - это одна минута, где я Стою на том краю, и не хватает духу!
О чём я думал за минуту до?
Может о том, что прямо сейчас, кто-то, где-то умер.
Он поступил отважно, как герой!
А я, тут, как сыкло
Стою во тьме ночной и распускаю слюни!
О чём я думал за минуту до?
Может о тех, кто стал мне другом!
Может о той, что каждый новый день со мною просыпалась утром.
О всех мечтах, что в попыхах в себе утрамбовал поглубже!?
Не выпускал наружу, боялся быть, как толпы. Боялся, что мою бездарность примут за Дар Божий!
Я так хотел быть проще!
Смотрите, я такой же! Есть: две руки и две ноги, и кровь бежит под кожей.
Но только нету сердца, вместо него есть орган,
Что изнутри колотит, и не даёт мне ночью взять и заснуть спокойно.
Ты так хотел узнать, о чём же я думал за минуту до...
Теперь ты понял!
Вся моя жизнь - это одна минута.
Где я стою на том краю, и не хватает духу.
Все видят смерть, все видят боль. И всем - пbздец, как грустно!
Но, чтобы бы было, если б та минута стала пулей? И пролетела мимо, а не тянулась Вечность!
Если б увидел смысл, если бы сжалось сердце...
Вся моя жизнь - это одна минута, где я. Стою на том краю, и не хватает духу!

A Minute Before

Vera, save me! What was I thinking?
What was I thinking a minute before
A minute before I merged with the wind?
A minute behind, I was still alive then.
Then I heard screams, smelled fear, and saw the sky.
What controlled me, what was in my head.
Even a pathologist wouldn't be able to tell you.
And not everyone will understand my easter egg.
That the simplest smile remained on my face.
You can't read my thoughts, how will you understand me,
After death - sons of bitches, since you couldn't understand during life.
And this isn't suicide, you could say it's murder.
Because I killed the talent in myself, the talent to write about pain. The talent for glory ...,
the talent to play on feelings.
I helped them - songs, beats. I dreamed of putting my head in a noose.
Not everyone will understand me here, only he will understand me. Resident of this Planet of emptiness, where we are all just specks of dust.
I stepped over myself so that people could live on.
Get up again in the mornings, choke on shitty food!
Rewound time back, one minute again!
One minute to survive or just jump.
My whole life is one minute.
Where I stand on that edge, and I don't have the courage.
Everyone sees death, everyone sees pain. And everyone is fucking sad!
But what would happen if that minute became a bullet?
And flew past, and didn't stretch for Eternity!
If I saw the meaning, if my heart clenched...
My whole life is one minute, where I stand on that edge, and I don't have the courage!
What was I thinking a minute before?
Maybe about the fact that right now, someone, somewhere died.
He acted bravely, like a hero!
And I, here, like a coward
I stand in the darkness of the night and drool!
What was I thinking a minute before?
Maybe about those who became my friends!
Maybe about the one who woke up with me every new day in the morning.
About all the dreams that I hastily crammed deep inside myself!?
Didn't let them out, I was afraid to be like the crowds. I was afraid that my mediocrity would be mistaken for God's Gift!
I so wanted to be simpler!
Look, I'm the same! I have two arms and two legs, and blood runs under my skin.
But I just don't have a heart, instead of it there's an organ,
That beats from the inside, and doesn't let me just fall asleep peacefully at night.
You so wanted to know what I was thinking a minute before...
Now you understand!
My whole life is one minute.
Where I stand on that edge, and I don't have the courage.
Everyone sees death, everyone sees pain. And everyone is fucking sad!
But what would happen if that minute became a bullet? And flew past, and didn't stretch for Eternity!
If I saw the meaning, if my heart clenched...
My whole life is one minute, where I. Stand on that edge, and I don't have the courage!