Текст и перевод песни Galat - Умер и мир ему

Умер и мир ему

Умер и мир ему, умер и мир ему
Одно мгновение — все люди забыли вдруг
Да, он умер и мир ему, умер и мир ему
Подарок для неба, и несут сувенир в гробу
Да, он умер и мир ему, умер и мир ему
Умер и мир ему, умер и мир ему
Умер и мир ему, умер и мир ему
Умер и мир ему, умер и мир ему
Столько лет искал, любил
Бросал опять, летал во сне
Старел, мечтал убить себя
Забить на все, поставить крест
Настал тот день, когда узнал
Что сам себе ты враг теперь
Устал терпеть, я стал взрослей
Но небо снова тянет в верх
И не привязать себя эти оковами
Да, мы на земле, но небо уготовлено
Дайте времена нам, где мы были молоды
Были мы убитыми, но не были бы мы мертвыми
Если ты не понял — никто тебя не вспомнит
В неделю умирает в мире больше миллиона
Тебе с детства говорили ты "особенный ребенок"
Но когда тебя не станет, мы посмотрим на их слезы
Давай поспорим!
Она найдет себе нового парня тут ровно за месяц
Твоя компания тебя другом новым заменит, никто не заметит
Что же ты сделал? С ебанной жизнью, работа, учеба
От офиса к дому, ты сдохнешь сегодня
Все что они скажут:
"Да кто он такой?"
"Да и похуй!"
Нет, сукинын сын, мне такого не надо
Продал дьяволу душу и поднял нормально
Но я наебал его — тоже мне, "дьявол", ведь там от души ничего осталось
Твой мир из иллюзий, господи, хватит
Тебя предки не хотели —
Это больше не тайна
Прикидываться другом твоим больше не надо
Ты ушел на тот свет и все, что они скажут?
Умер и мир ему, умер и мир ему
Одно мгновение — все люди забыли вдруг
Да, он умер и мир ему, умер и мир ему
Подарок для неба, и несут сувенир в гробу
Да, он умер и мир ему, умер и мир ему
Умер и мир ему, умер и мир ему
Умер и мир ему, умер и мир ему
Умер и мир ему, умер и мир ему
Боже, дай мне пару лет, чтоб я успел оставить след
Я видел их в сырой земле, где нет имен и даты нет
Тогда зачем их забрала шалава смерть кто скажет мне?
И за собой, оставив, лишь скелет и мясо для червей
Мы искали пути, продолжаю крутиться
Даже когда не хватает мне силы
И кто нам объяснит, твою мать, какой смысл
Лежать разлагаться пока еще жив
Сука, сдохни сейчас, ныть будешь в гробу
Хватит валить уже все на судьбу
Да, я скоро умру, но пока я могу доказать
Что мой пройденный путь:
"Это больше, чем просто еще одна жизнь из колоды,
Каких миллионы, таких не запомнят
Я видел их слезы, но кто-то их литрами копит
А кто-то их вытер и похуй
Для тебя суицид — это стильно, для меня суицид — это выход
Я поменял все в один миг,
Но полюбить мир как-то в этой жизни не вышло
Она придет ко мне с косой, и ей давно не больно
Не уронит слез, забирая жизнь
Будь ты босой или с баблом
И все равно ты для нее будешь не чем лучше остальных
Умер и мир ему, умер и мир ему
Одно мгновение — все люди забыли вдруг
Да, он умер и мир ему, умер и мир ему
Подарок для неба, и несут сувенир в гробу
Да, он умер и мир ему, умер и мир ему
Умер и мир ему, умер и мир ему
Умер и мир ему, умер и мир ему
Умер и мир ему, умер и мир ему

Mort et paix à lui

Mort et paix à lui, mort et paix à lui
Un instant - tout le monde a soudainement oublié
Oui, il est mort et paix à lui, mort et paix à lui
Un cadeau pour le paradis, et ils portent un souvenir dans le cercueil
Oui, il est mort et paix à lui, mort et paix à lui
Mort et paix à lui, mort et paix à lui
Mort et paix à lui, mort et paix à lui
Mort et paix à lui, mort et paix à lui
Il a cherché, aimé pendant tant d'années
Il abandonnait encore, volait en rêve
Il vieillissait, rêvait de se suicider
Tout laisser tomber, tirer un trait
Le jour est venu où il a appris
Que tu es ton propre ennemi maintenant
Fatigué d'endurer, j'ai mûri
Mais le ciel attire encore vers le haut
Et ne vous attachez pas avec ces chaînes
Oui, nous sommes sur terre, mais le ciel nous est préparé
Donnez-nous les temps où nous étions jeunes
Nous avons été tués, mais nous ne serions pas morts
Si tu ne l'as pas compris, personne ne se souviendra de toi
Plus d'un million de personnes meurent chaque semaine dans le monde
Depuis l'enfance, on t'a dit que tu étais un "enfant spécial"
Mais quand tu seras parti, on regardera leurs larmes
On parie !
Elle se trouvera un nouveau petit ami ici dans un mois exactement
Votre entreprise vous remplacera par un nouvel ami, personne ne le remarquera
Qu'as-tu fait ? Avec cette putain de vie, le travail, les études
Du bureau à la maison, tu vas mourir aujourd'hui
Tout ce qu'ils diront :
"C'est qui, lui ?"
"On s'en fout !"
Non, fils de pute, je ne veux pas de ça
J'ai vendu mon âme au diable et j'ai gagné pas mal d'argent
Mais je l'ai eu, ce "diable", car il ne restait plus rien de mon âme
Votre monde d'illusions, mon Dieu, ça suffit
Tes parents ne te voulaient pas -
Ce n'est plus un secret
Je n'ai plus besoin de faire semblant d'être ton ami
Tu es parti dans l'autre monde et c'est tout, qu'est-ce qu'ils vont dire ?
Mort et paix à lui, mort et paix à lui
Un instant - tout le monde a soudainement oublié
Oui, il est mort et paix à lui, mort et paix à lui
Un cadeau pour le paradis, et ils portent un souvenir dans le cercueil
Oui, il est mort et paix à lui, mort et paix à lui
Mort et paix à lui, mort et paix à lui
Mort et paix à lui, mort et paix à lui
Mort et paix à lui, mort et paix à lui
Seigneur, donne-moi quelques années pour que je puisse laisser ma marque
Je les ai vus dans la terre humide, où il n'y a pas de noms ni de dates
Alors pourquoi cette salope de la mort les a-t-elle pris, qui peut me le dire ?
Et derrière elle, ne laissant qu'un squelette et de la viande pour les vers
Nous cherchions un chemin, je continue à tourner
Même quand je n'ai plus de force
Et qui va nous expliquer, bordel, quel est le sens
De s'allonger et de se décomposer alors qu'on est encore en vie
Salope, meurs maintenant, tu pleureras dans ta tombe
Arrête de tout mettre sur le dos du destin
Oui, je vais bientôt mourir, mais pour l'instant je peux prouver
Que mon chemin parcouru :
"C'est plus qu'une simple vie parmi des millions d'autres,
Dont on ne se souviendra pas
J'ai vu leurs larmes, mais certains les accumulent par litres
Et certains les essuient et s'en foutent
Pour toi, le suicide est une mode, pour moi, le suicide est une issue
J'ai tout changé en un instant,
Mais je n'ai pas réussi à aimer le monde dans cette vie
Elle viendra à moi avec sa faux, et ça fait longtemps qu'elle ne souffre plus
Elle ne versera pas de larmes en prenant une vie
Que tu sois pieds nus ou plein aux as
Et tu ne vaudras toujours pas mieux qu'un autre pour elle
Mort et paix à lui, mort et paix à lui
Un instant - tout le monde a soudainement oublié
Oui, il est mort et paix à lui, mort et paix à lui
Un cadeau pour le paradis, et ils portent un souvenir dans le cercueil
Oui, il est mort et paix à lui, mort et paix à lui
Mort et paix à lui, mort et paix à lui
Mort et paix à lui, mort et paix à lui
Mort et paix à lui, mort et paix à lui