5 AM - Galdive перевод на немецкий

5 AM

It′s 5 a.m. and I'm wondering
How I feel this way
In the morning
Why am I still awake in this bed?
Where did I go wrong?

All that I want
All that I need, oh
All that I think about
It′s all that I think about
All that I see
All that I feel, oh
All that I dream about

No, I fell asleep and I don't feel right
Took a pill but didn't hit right
I don′t feel a thing to decide
And I don′t know why

The day is changing
Stars are falling
Another night, another sleep, another reverie
Every morning
Why do I have to wake?
Just to be in this state again

All that I want
All that I need, oh
All that I think about
It's all that I think about
All that I see
All that I feel, oh (all that I′m feeling)
All that I dream about

No, I fell asleep and I don't feel right
Took a pill but didn′t hit right
I don't feel a thing to decide
And I don′t know why

5 Uhr morgens

Es ist 5 Uhr morgens und ich frage mich
Wieso ich mich so fühle
Am Morgen
Warum bin ich noch wach in diesem Bett?
Wo bin ich falschgelaufen?

Alles was ich will
Alles was ich brauche, oh
Alles woran ich denke
Es ist alles woran ich denke
Alles was ich sehe
Alles was ich fühle, oh
Alles wovon ich träume

Nein, ich schlief ein und fühl mich nicht richtig
Nahm eine Pille, doch sie wirkte nicht
Ich fühl nichts, um zu entscheiden
Und ich weiß nicht warum

Der Tag verändert sich
Sterne fallen
Eine weitere Nacht, weiterer Schlaf, weitere Träumerei
Jeden Morgen
Warum muss ich aufwachen?
Nur um wieder in diesem Zustand zu sein

Alles was ich will
Alles was ich brauche, oh
Alles woran ich denke
Es ist alles woran ich denke
Alles was ich sehe
Alles was ich fühle, oh (alles was ich fühle)
Alles wovon ich träume

Nein, ich schlief ein und fühl mich nicht richtig
Nahm eine Pille, doch sie wirkte nicht
Ich fühl nichts, um zu entscheiden
Und ich weiß nicht warum