Galdive - Maybe I - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Galdive - Maybe I




Maybe I
Peut-être que je
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Toi-ooh-ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Toi-ooh-ooh-ooh-ooh
Maybe I struggled by the signs and I don′t have a clue (have a clue)
Peut-être que j'ai lutté contre les signes et que je n'ai aucune idée (aucune idée)
Got me questioning the things that I knew really true (really true)
J'ai remis en question les choses que je savais être vraiment vraies (vraiment vraies)
How did I get in this place even if I stepped back from you?
Comment j'ai atterri ici même si je me suis éloignée de toi ?
Still, it was great as I get closer, oh
Et pourtant, c'était formidable alors que je m'approchais, oh
I fell for you (you-ooh-ooh-ooh-ooh)
Je suis tombée pour toi (toi-ooh-ooh-ooh-ooh)
Drowned just by the thought of you (you-ooh-ooh-ooh-ooh)
Noyée juste en pensant à toi (toi-ooh-ooh-ooh-ooh)
Don't know how to get me through (you-ooh-ooh-ooh-ooh)
Je ne sais pas comment m'en sortir (toi-ooh-ooh-ooh-ooh)
This feeling of falling for you ooh-ooh-ooh-ooh
Ce sentiment de tomber amoureuse de toi ooh-ooh-ooh-ooh
I fell for you
Je suis tombée pour toi
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Toi-ooh-ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Toi-ooh-ooh-ooh-ooh
I fell for you
Je suis tombée pour toi
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Toi-ooh-ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Toi-ooh-ooh-ooh-ooh
Maybe I struggled by the lines and I don′t need to say (to say)
Peut-être que j'ai lutté contre les lignes et que je n'ai pas besoin de le dire (le dire)
Got me questioning myself if you
J'ai remis en question si tu
Would feel the same way (feel the same)
Ressentirais la même chose (ressentirais la même)
How did I gеt in this place even if I stеpped back from you?
Comment j'ai atterri ici même si je me suis éloignée de toi ?
Still, it was great as I get closer, oh
Et pourtant, c'était formidable alors que je m'approchais, oh
I fell for you (you-ooh-ooh-ooh-ooh)
Je suis tombée pour toi (toi-ooh-ooh-ooh-ooh)
Drowned just by the thought of you (you-ooh-ooh-ooh-ooh)
Noyée juste en pensant à toi (toi-ooh-ooh-ooh-ooh)
Don't know how to get me through (you-ooh-ooh-ooh-ooh)
Je ne sais pas comment m'en sortir (toi-ooh-ooh-ooh-ooh)
This feeling of falling for you ooh-ooh-ooh-ooh
Ce sentiment de tomber amoureuse de toi ooh-ooh-ooh-ooh
I fell for you
Je suis tombée pour toi
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Toi-ooh-ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Toi-ooh-ooh-ooh-ooh
I fell for you
Je suis tombée pour toi
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Toi-ooh-ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh-ooh-ooh
Toi-ooh-ooh-ooh-ooh
I fell for you
Je suis tombée pour toi
Drowned just by the thought of you
Noyée juste en pensant à toi
Don't know how to get me (oh) through
Je ne sais pas comment m'en sortir (oh)
This feeling of falling for you ooh-ooh-ooh-ooh
Ce sentiment de tomber amoureuse de toi ooh-ooh-ooh-ooh
I fell for you
Je suis tombée pour toi





Авторы: Osvaldo Rio Nugroho Aritonang, Tanisha Tishawiana Sadewo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.