Текст и перевод песни Galdive - Poetry

Poetry

(It′s poetry not poetry)

I'm feeling not good today (today)
Don′t wanna write poetry
I'm up and I'm down
The wrong way around
When will it get easier?
My mind stuck on replay
How do I get through with this?
Stop complaining

(I need to take a break)
(I need to take a break) (ooh)
I need to take a break from these to have some space to breath
I need to take a (what?)

Aah (aah)
Ooh, space to breath
Aah (aah)

Aah (aah)
Ooh, space to breath
Aah (aah)

And it′s okay to feel a little overwhelmed
When you′re picking at yourself
I know the stories that we tell ain't candid
You find your rhythm in your cells
Painting pictures, wishing wells
Maybe lately all you need′s a new canvas

I think I'm at my limit
Well hold on gimme a second
It′s a new mile to this road everyday
And maybe it's all smiles in the end
And worth it′s while to my friends
But baby lately all I'm needing is break

I need to take a break (you can see it my face)
I need to take a break
I need to take a break from these to have some space to breath
I need to take a (take a)

I just wanna, take five and fly
I just wanna leave (ooh)
Take five and fly (I think I need a break)
(I think I need my space)
Take five and fly
Take five and fly (I just lost my way)
(I think I need a break)

I need to take a break right now

Poésie

(Ce n'est pas de la poésie, c'est de la poésie)

Je ne me sens pas bien aujourd'hui (aujourd'hui)
Je n'ai pas envie d'écrire de la poésie
Je suis en haut et en bas
Dans le mauvais sens
Quand est-ce que ça deviendra plus facile ?
Mon esprit est bloqué sur la répétition
Comment puis-je passer à travers ça ?
Arrête de te plaindre

(J'ai besoin de faire une pause)
(J'ai besoin de faire une pause) (ooh)
J'ai besoin de faire une pause avec tout ça pour avoir un peu d'espace pour respirer
J'ai besoin de prendre une (quoi ?)

Aah (aah)
Ooh, de l'espace pour respirer
Aah (aah)

Aah (aah)
Ooh, de l'espace pour respirer
Aah (aah)

Et c'est normal de se sentir un peu dépassée
Quand tu te critiques toi-même
Je sais que les histoires que nous racontons ne sont pas sincères
Tu trouves ton rythme dans tes cellules
Peindre des images, des puits à souhaits
Peut-être que tout ce dont tu as besoin ces derniers temps, c'est d'une nouvelle toile

Je pense que j'ai atteint mes limites
Bon, attends, donne-moi une seconde
C'est un nouveau kilomètre sur cette route tous les jours
Et peut-être que tout finira par sourire
Et que ça en vaudra la peine pour mes amis
Mais mon chéri, ces derniers temps, tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une pause

J'ai besoin de faire une pause (tu peux le voir sur mon visage)
J'ai besoin de faire une pause
J'ai besoin de faire une pause avec tout ça pour avoir un peu d'espace pour respirer
J'ai besoin de prendre une (prendre une)

Je veux juste prendre cinq minutes et voler
Je veux juste partir (ooh)
Prendre cinq minutes et voler (je pense que j'ai besoin d'une pause)
(Je pense que j'ai besoin de mon espace)
Prendre cinq minutes et voler
Prendre cinq minutes et voler (je me suis perdue)
(Je pense que j'ai besoin d'une pause)

J'ai besoin de faire une pause maintenant