Текст и перевод песни Galeffi - Bacio Illimitato

Bacio Illimitato

Ma tu lo sai che gli alieni vengono da dove vieni tu
Tu che se non ci fossi bisognerebbe inventarti
Io che prendo la scossa solo se tu mi tocchi
Se un domani partissi
Ed io non ti incontrassi mai più
Miliardi di ricordi mi prenderebbero a schiaffi
Mi piove dentro agli occhi e non ho i tergicristalli

Dammi un bacio illimitato
Mille minuti senza fiato
Non lo sai ma hai fatto centro
In poco tempo già mi hai messo KO
Nessuno mai come noi nemmeno noi
Con tutti i nostri errori
E tu non cambi mai
Mi avevi detto che la vita è una festa
Che bandita che sei
Mi prendi a parolacce e i numeri che fai
Ti chiamo e non rispondi e vado in tilt ormai
Ti manderò una cartolina
Dovunque sei

Tu lo sai che gli umani cercano quello che cerchi anche tu
Tu che vai sempre a destra quando io sto a sinistra
Sei l'unica risposta ad ogni mia domanda
Facciamo finta che esisti
Io no, non chiedo niente di più
Dei morsi sopra i polsi, come gli orologi
Che poi starei le ore perso fra i tuoi abbracci

Son venuto da lontano
Per restarti più vicino
Ci buttiamo sul divano e piano piano affondiamo nel cuscino
Noi, quanto è bello essere noi
Che non ci bastiamo quasi, quasi mai
Una vita sottosopra
Che bandita che sei
Ti prendo a parolacce
Le botte che mi dai
Mi chiami e non rispondo
Sei andata in tilt ormai
Mi manderai una cartolina
Dovunque sei

Ma dammi un bacio illimitato
Mille minuti senza fiato
Ma dammi un bacio illimitato
Mille minuti senza fiato
Ma dammi un bacio illimitato
Mille minuti senza fiato

Безграничный поцелуй

Но знаешь ли ты, что инопланетяне появляются там, откуда ты
Тебя, не существуй ты, пришлось бы изобрести
А я так ловлю кайф только от прикосновений твоих
А если завтра я уйду
И больше никогда тебя не встречу
Миллиарды воспоминаний атакуют меня
В глазах моих идёт дождь, но дворников нет

Дай мне безграничный поцелуй
Тысячу минут без единого вздоха
Ты не знаешь, но ты попала в цель
За столь короткое время ты уже сразила меня наповал
Никто не был таким же, как мы, даже мы
Со всеми нашими ошибками
А ты никогда не меняешься
Ты говорила, что жизнь - это праздник
Какая же ты бандитка
Ты отвечаешь мне ругательствами, и цифры твои
Я звоню тебе, а ты не отвечаешь, и я в отключке
Я пошлю тебе открытку,
Где бы ты ни был

Знаешь ли ты, что люди ищут того, что ищешь ты
Ты, которая всегда идёшь направо, когда я - налево
Ты единственный ответ на все мои вопросы
Давайте притворимся, что ты существуешь
Нет, я больше ничего не прошу
О следах укусов на запястьях, как от часов
Тогда я мог бы часами теряться в твоих объятиях

Я приехал издалека
Чтобы быть к тебе ближе
Мы падаем на диван и медленно погружаемся в подушки
Мы, как прекрасно быть нами
Что мы часто не понимаем друг друга
Жизни вверх тормашками
Какая же ты бандитка
Я отвечаю тебе ругательствами
За то, что ты бьёшь меня
Ты звонишь мне, а я не отвечаю
Я словно отключился
Ты пошлёшь мне открытку
Где бы я ни был

Но дай мне безграничный поцелуй
Тысячу минут без единого вздоха
Но дай мне безграничный поцелуй
Тысячу минут без единого вздоха
Но дай мне безграничный поцелуй
Тысячу минут без единого вздоха