Текст и перевод песни Galeffi - Dove Non Batte Il Sole

Dove Non Batte Il Sole

Sono secoli che
È sempre brutto tempo dentro al mio cervello
Sono secoli che
Sono un pezzo di pane in mezzo a pezzi di vetro

Tranquillo, non ti devi preoccupare
Vedrai, domani andrà soltanto peggio
Ma chi te lo fa fare?

Ho un frigorifero nel cuore, sembra il Polo Nord
Dove non batte il sole
Non basterà mai un fiammifero e nemmeno tu
Per farmi scongelare

Però io una cosa la so
Non moriremo di freddo
Questa notte, no

Sono secoli che
Come una falena esco dopo cena e
Inciampo nelle pozzanghere
Grandi come i miei occhi così gonfi di lacrime

Tranquillo, non ti devi preoccupare
Vedrai, domani andrà soltanto peggio
Ma chi te lo fa fare?

Ho un frigorifero nel cuore, sembra il Polo Nord
Dove non batte il sole
Non basterà mai un fiammifero e nemmeno tu
Per farmi scongelare

Però io una cosa la so
Non moriremo di freddo
Questa notte, no
Non resteremo da soli nel letto
Questa notte, no

Sempre lo stesso sogno
Con io che ti chiamo e ti chiamo
E ti porto dove non ci vede nessuno
Col teletrasporto andremo lontano, lontano, lontano
Lontano, lontano, lontano, lontano

Però io una cosa la so
Non moriremo di freddo
Questa notte, no
Non resteremo da soli nel letto
Questa notte, no

Dove Non Batte Il Sole

Cela fait des siècles que
Il fait toujours mauvais temps dans mon cerveau
Cela fait des siècles que
Je suis un morceau de pain au milieu de morceaux de verre

Calme-toi, tu n'as pas à t'inquiéter
Tu verras, demain ce sera encore pire
Mais pourquoi tu te fais ça ?

J'ai un réfrigérateur au cœur, il ressemble au pôle Nord
Où le soleil ne se lève jamais
Une allumette ne suffira pas, ni toi non plus
Pour me faire dégeler

Mais une chose je la sais
Nous ne mourrons pas de froid
Ce soir, non

Cela fait des siècles que
Comme un papillon de nuit, je sors après le dîner et
Je trébuche dans les flaques
Grandes comme mes yeux, si gonflés de larmes

Calme-toi, tu n'as pas à t'inquiéter
Tu verras, demain ce sera encore pire
Mais pourquoi tu te fais ça ?

J'ai un réfrigérateur au cœur, il ressemble au pôle Nord
Où le soleil ne se lève jamais
Une allumette ne suffira pas, ni toi non plus
Pour me faire dégeler

Mais une chose je la sais
Nous ne mourrons pas de froid
Ce soir, non
Nous ne resterons pas seuls dans le lit
Ce soir, non

Toujours le même rêve
Où je t'appelle et je t'appelle
Et je t'emmène où personne ne nous voit
Avec la téléportation, nous irons loin, loin, loin
Loin, loin, loin, loin

Mais une chose je la sais
Nous ne mourrons pas de froid
Ce soir, non
Nous ne resterons pas seuls dans le lit
Ce soir, non