Текст и перевод песни Galeffi - Gas

Gas

All′improvviso nemmeno un tiro ormai mi tira su
Sarò sincero con te
Io non so ancora perché
Abbiamo fatto bum
Ho perso l'appetito
E ancora sto un po′ giù
Però la cosa peggiore
Non riesco più a far l'amore
Come volevi tu

Col cuore che va a tutto gas
Dura solo un secondo l'eternità
Te l′ho detto mai che cosa ti farei
Non senti che caldo che fa
Colpa degli abbracci a metà
Forse già lo sai
Io non ti capisco mai
Sarà normale che
Alzo il volume
E non sento niente dentro di me
Povero me
Povera te

No che non può andar peggio
Peggio di così
Da solo non ce la faccio
Perché non mi dai un passaggio
Nell′universo siamo minuscoli

Col cuore che va a tutto gas
Dura solo un secondo l'eternità
Te l′ho detto mai che cosa ti farei
Non senti che caldo che fa
Colpa degli abbracci a metà
Forse già lo sai
Io non ti capisco mai
Sarà normale che
Alzo il volume
E non sento niente dentro di me
Povero me
Povera te

Sei sempre bella anche con un filo di tristezza
Pensa che noia se la vita fosse una carezza
Ma è tutto tranne una carezza

Col cuore che va a tutto gas
Dura solo un secondo l'eternità
Te l′ho detto mai che cosa ti farei
Non senti che caldo che fa
Colpa degli abbracci a metà
Forse già lo sai
Io non ti capisco mai
Sarà normale che
Alzo il volume
E non sento niente dentro di me
Povero me
Povera te

Газ

Неожиданно ни одна тяга больше не тянет меня вверх
Я буду честным с тобой
Я все еще не знаю почему
Мы взорвались
Я потерял аппетит
И я все еще немного подавлен
Но самое ужасное
Я больше не могу заниматься любовью
Как ты хотела

С сердцем, которое работает на всю катушку
Вечность длится всего лишь секунду
Я когда-нибудь говорил тебе, что с тобой сделаю
Не чувствуешь, как становится жарко
Из-за объятий наполовину
Возможно, ты уже знаешь
Я никогда тебя не понимаю
Может, нормально то, что
Я увеличиваю громкость
И не чувствую ничего внутри себя
Бедный я
Бедная ты

Нет, хуже быть не может
Хуже, чем так
Сам я не справлюсь
Почему ты не подвозишь меня
Во вселенной мы микроскопичны

С сердцем, которое работает на всю катушку
Вечность длится всего лишь секунду
Я когда-нибудь говорил тебе, что с тобой сделаю
Не чувствуешь, как становится жарко
Из-за объятий наполовину
Возможно, ты уже знаешь
Я никогда тебя не понимаю
Может, нормально то, что
Я увеличиваю громкость
И не чувствую ничего внутри себя
Бедный я
Бедная ты

Ты всегда прекрасна, даже с легкой грустью
Подумай, какая скука, если бы жизнь была лаской
Но это все, что угодно, только не ласка

С сердцем, которое работает на всю катушку
Вечность длится всего лишь секунду
Я когда-нибудь говорил тебе, что с тобой сделаю
Не чувствуешь, как становится жарко
Из-за объятий наполовину
Возможно, ты уже знаешь
Я никогда тебя не понимаю
Может, нормально то, что
Я увеличиваю громкость
И не чувствую ничего внутри себя
Бедный я
Бедная ты